TRONFIO - Translation from Italian into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian

English

tronfio <pl tronfi, tronfie> [ˈtronfjo, fi, fje] ADJ

1. tronfio (pieno di sé):

tronfio persona: puffed up

tronfio persona: pompous

essere tutto tronfio: to be puffed up with pride

2. tronfio (ampolloso) fig:

tronfio discorso, stile: overblown

tronfio discorso, stile: inflated

tronfio discorso, stile: pompous

English

Italian

boastfully write: in modo tronfio

pompous air, person: tronfio, pomposo

hotshot: tronfio, arrogante

inflated style, language: ampolloso, tronfio

to have an inflated ego: essere tronfio or avere un'opinione esagerata di sé

bloated capitalist: borioso, tronfio

flatulent: pretenzioso, tronfio

overblown: pomposo, ampolloso, tronfio

to be puffed up with pride: essere pieno d'orgoglio or tutto tronfio

swagger: camminare tutto impettito, tronfio, pavoneggiarsi

in the PONS Dictionary

tronfio (-a) <-i, -ie> [ˈtron·fio] ADJ

1. tronfio (borioso: persona):

tronfio (-a): conceited

2. tronfio (parole):

tronfio (-a): pompous

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Finalmente arriva al cospetto della avanguardia, che è stata affidata ad un ragazzo tronfio e inadatto al comando.

it.wikipedia.org

Ralston viene portato alle stelle e lui, tutto tronfio, se ne prende il merito, abbandonando per di più la moglie per l'amante.

it.wikipedia.org

Per mutamenti sociali lo stile semplice dei primi decenni seguì un arredamento più elaborato, per perdere completamente il senso della misura con tende pompose, voluminose e tronfie.

it.wikipedia.org

Il commissario capisce che l'assassino sta diventando sempre più tronfio delle sue imprese e decide di organizzare una trappola.

it.wikipedia.org

Arrogante e tronfio, si considera un genio in grado di intuire e apprendere qualsiasi tecnica o di svilupparne di proprie.

it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "tronfio" in other languages