How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ad-dīcō <dīcere, dīxī, dictum>

1. AUGUR

a.

addico
zusagen, günstig sein

b.

addico
als günstig bezeichnen
aves addicunt

2. (als Richter, bes. Prätor)

addico
als Eigentum zusprechen, zuerkennen [ alci bona; liberum corpus in servitutem dem Gläubiger den zahlungsunfähigen Schuldner als Schuldknecht zusprechen; alcis bona in publicum konfiszieren ]

3.

addico
f. Geld überlassen, verkaufen (was eigtl. nicht verkauft werden sollte) [ regna; consulatum ]

4. (b. Auktionen)

addico
dem Meistbietenden zuschlagen

5.

addico
weihen, widmen [ agros deae ]

6.

addico
überlassen, preisgeben, hingeben [ alci totum patrimonium; alci animum sein ganzes Herz schenken ]
se alci addicere abw
sich jmdm. willenlos ergeben, jmdm. sklavisch zugetan werden [ senatui ]

7. nachkl.

addico
jmdm. eine Schrift als Verf. zuschreiben
Indikativ Präsens
addīcō
addīcis
addīcit
addīcimus
addīcitis
addīcunt
Konjunktiv Präsens
addīcam
addīcās
addīcat
addīcāmus
addīcātis
addīcant
Indikativ Imperfekt
addīcebam
addīcebās
addīcebat
addīcebāmus
addīcebātis
addīcebant
Konjunktiv Imperfekt
addīcerem
addīcerēs
addīceret
addīcerēmus
addīcerētis
addīcerent
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

addico (bes. v. Prätor)
(ich spreche zu, erg. das Eigentum)

Browse the dictionary