How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

cūstōs <ōdis> m u. f

1.

custos
Wächter(in), Hüter(in), Aufseher [ pecuniae regiae Schatzmeister; Tartareus Cerberus; pecoris ]

2.

custos
Bewahrer, Beschützer, Schirm, Hort [ casae; templi ]
dii custodes huius urbis; custos defensorque provinciae; fortitudo custos dignitatis; custodem religionum facere alqm; custodem in frumento publico ponere alqm

3.

custos
Leibwächter [ corporis ]

4.

custos
Posten, Schildwache
custodes (dis)ponere in vallo

5. im Pl

custos
Bedeckung, Besatzung [ arcis ]
custodes dare
Bedeckung geben

6.

custos
Gefängniswärter, Wache
praefectus custodum
Kerkermeister
custodes obsidum
clam se a custodibus subducere
sich entfernen

7.

custos
Aufpasser, Aufseher [ tabellarum bei der Abgabe der Stimmtäfelchen ]

8.

custos poet; nachkl.
Aufseher eines jungen Menschen, Mentor
custodem nobis et paedagogum dedit Sen.

9. poet

custos
Behälter [ telorum Köcher; turis Weihrauchkästchen ]

10. mlt.

custos
Küster(in)

cūstōs <ōdis> m (f)

custos publicus/publica
Polizist(in)
Declension of cūstōs
Case Singular Plural
Nominative cūstōs cūstōdēs
Genitive cūstōdis cūstōdum
Dative cūstōdī cūstōdibus
Accusative cūstōdem cūstōdēs
Ablative cūstōde cūstōdibus

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

custos gazae regiae
königl. Schatzmeister
custos publicus/publica
Polizist(in)

Browse the dictionary