How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

invidia <ae> f (invideo)

1. akt.

invidia
das Beneiden, Missgönnen, Neid, Eifersucht [ civium ]
deorum invidiam movere
sine invidia
gern
invidiae erga eum
Eifersüchteleien

2. pass.

invidia
Neid, der geg. jmd. gehegt wird, das Beneidetwerden, Verhasstsein, Hass, Missgunst, Unwille gegen jmd., Unzufriedenheit m. jmdm. [ dictatoria gegen den D. ]
in invidia esse [o. invidiam habere]
verhasst sein
invidiae esse alci
jmdm. verhasst sein
alqm in invidiam vocare [o. adducere]
verhasst machen
in magnam invidiam venire [o. incidere]
sehr verhasst werden
invita invidia
dem Neid zum Trotz

3.

invidia
das Gehässige einer Sache [ huius facti; nominis regii ] Anfeindung, üble Nachrede, Vorwurf [ crudelitatis ]

4. meton.

a.

invidia
Gegenstand des Neides

b. poet

invidia
Neider, neidische Person(en)
Invidia personif.
Dämon des Neides
Declension of invidia
Case Singular Plural
Nominative invidia invidiae
Genitive invidiae invidiārum
Dative invidiae invidiīs
Accusative invidiam invidiās
Ablative invidiā invidiīs

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Invidia personif.
Dämon des Neides
invita invidia
dem Neid zum Trotz
invidiā maior
über den Neid erhaben
sine invidia
gern
oft in der Verbindung zweier Begriffe zum Hendiadyoin: fama atque invidia
gehässige öffentliche Meinung

Browse the dictionary