How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

tempestās <ātis> f (Gen Pl -ātum u. [nachkl. ] -ātium) (tempus¹)

1. (meist im Abl Sg u. Pl)

tempestas
Zeit(punkt), Zeitabschnitt; Zeitlage, -umstände
illa (hac, eadem) tempestate
per ignota eā tempestate terras
multis tempestatibus
in langer Zeit
multis ante tempestatibus
viele Jahre vorher

2.

tempestas
Witterung, Wetter [ clara; frigida; horrida ]

3.

tempestas
Unwetter, Gewitter, Sturm [ turbulenta; autumni ]
tempestas naves afflixit
Tempestates personif. Pl poet
Sturmgöttinnen

4. übtr (oft Pl)

tempestas
stürmische Zeit, Unruhe, Gefahr, Unglück [ immoderatae; Punici belli ]
in tempestate populi iactari
in illa turbulentissima tempestate rei publicae
tempestatem evitare

5.

tempestas
Ansturm, Andrang, Ungestüm [ popularis; querelarum; periculi ]
sustinebant tempestatem propugnatores urbis

6. (v. Personen)

tempestas
Vernichter, Störer [ Siculorum = Verres; rei publicae u. pacis = Clodius ]
Declension of tempestās
Case Singular Plural
Nominative tempestās tempestātēs
Genitive tempestātis tempestātum
Dative tempestātī tempestātibus
Accusative tempestātem tempestātēs
Ablative tempestāte tempestātibus