Polish » English

Translations for „tryskać“ in the Polish » English Dictionary (Go to English » Polish)

tryskać VB intr

1. tryskać perf trysnąć:

tryskać (wypływać)
tryskać (fontanna)

2. tryskać fig (obfitować):

tryskać energią/zdrowiem

Usage examples with tryskać

tryskać zdrowiem
tryskać energią

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Ogród zdobią również wazy nawiązujące formami do antycznych, znajdują się one m.in. przy balustradzie schodów oraz w niszy pod schodami, w miejscu gdzie tryska źródło.
pl.wikipedia.org
Z gadziego pyska tryskał trunek do kielicha ustawionego na dużym, żelaznym liściu lotosu.
pl.wikipedia.org
Z ich szczytów tryskały czerwone języki ognia, zakończone smugami dymu.
pl.wikipedia.org
Kiedy indziej na scenie przedstawiającej plac miejski tryskała prawdziwa fontanna, spacerowały po scenie żywe kury.
pl.wikipedia.org
Z ran spływa po ciele lub jak w przypadku rany z boku, tryska krew.
pl.wikipedia.org
Do trzonu doprowadzona jest pod ciśnieniem woda, która tryska z jednej lub kilku dysz.
pl.wikipedia.org
Specjalista od imitowania dźwięków ptaków, podczas dyskusji w koszarach wykazuje niską inteligencję i tryska zwykle komentarzami zupełnie od rzeczy.
pl.wikipedia.org
Herb przedstawia w polu zielonym dwa czarne wzgórza, na których znajdują się czerwone dzbany, z których tryskają srebrne strumienie wody.
pl.wikipedia.org
Gdy wziął w dłoń siekierkę i uderzył w pień z całej siły, z miejsca które rozrąbał zaczęła tryskać duża ilość krwi.
pl.wikipedia.org
Z ich paszcz tryska woda, przelewająca się następnie przez krawędź muszli.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "tryskać" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina