Polish » German

Translations for „dharma“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

dharma <gen ‑y, no pl > [darma] N f REL

dharma
Dharma nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Wszystkie dharmy przenikają się (interpenetrują) ponieważ powstały dzięki pratītyasamutpāda czyli "współzależnemu powstawaniu".
pl.wikipedia.org
Jednak wczesny buddyzm był na wpół krytyczny: odrzucał rzeczywistość substancji – duszę (pudgala-nairātmya), ale dogmatycznie popierał rzeczywistość dharm, oddzielnych elementów.
pl.wikipedia.org
Rozszerzyła katalog dharm do 100, z czego sześć jest nieuwarunkowanych.
pl.wikipedia.org
Formuła lishi wu’ai oznacza, że każda dharma zawiera całość, natomiast formuła shishi wu’ai oznacza, że wszystkie dharmy wzajemnie zawierają każdą inną.
pl.wikipedia.org
Chociaż wszystkie dharmy przenikają się wzajemnie bez przeszkód, wciąż funkcjonują oddzielnie i pozostają tym, czym są.
pl.wikipedia.org
Świadomy umysł jest zawsze obecny i postrzega dharmy jako bezforemne.
pl.wikipedia.org
Nirwana traktowana jest negatywnie, jako nieprzejawianie się dharm.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski