Translations for „bloqueio“ in the Portuguese » English Dictionary

bloqueio [bloˈkeju] N m

1. bloqueio (obstrução):

bloqueio

roadblock

2. bloqueio MIL:

bloqueio

blockade

retirar o bloqueio

to lift the blockade/roadblock

3. bloqueio (vôlei):

bloqueio

(defensive) block

furar o bloqueio

to break through the block

Usage examples with bloqueio

retirar o bloqueio

to lift the blockade/roadblock

furar o bloqueio

to break through the block

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ele terminou o jogo com nove pontos, dois rebotes e um bloqueio.

pt.wikipedia.org

Em sua segunda temporada, ele se tornou titular e teve médias de 13 pontos, 8,6 rebotes e 2,1 bloqueios, liderando seu time nas três categorias.

pt.wikipedia.org

Ambas as opções apresentam um diferencial traseiro de bloqueio eletrônico e suspensão personalizada.

pt.wikipedia.org

Isso permitiria um bloqueio brasileiro das guarnições paraguaias.

pt.wikipedia.org

Embora o dano infligido sobre a cidade era mínima, os americanos foram capazes de estabelecer um bloqueio no porto da cidade.

pt.wikipedia.org

Lincoln ordenou o bloqueio e se iniciou uma escalada de hostilidades.

pt.wikipedia.org

Nessa temporada, ele jogou em 64 jogos e teve médias de 30.5 minutos, 18.1 pontos, 11.0 rebotes e 1.2 bloqueios.

pt.wikipedia.org

Deve-se perceber que o capacitor não é um componente "ligado/desligado" (como a explicação de bloqueio ou passagem acima).

pt.wikipedia.org

Hernangomez teve médias de 8,4 pontos, 5,9 rebotes, 0,7 assistências e 0,7 bloqueios em 19,7 minutos.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma postura de vocação defensiva e que proporciona bloqueios; serve ainda para defender a base moroashi dachi contra ofensivas à perna frontal.

pt.wikipedia.org