How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
dighe
will
nekàko bomo že zmogli
we will manage somehow
to bomo šele videli
we'll see about that
danes bomo obravnavali integrále
we are going to learn about integrals today
zanesljívo bomo zmagali
we'll surely win
bomo že kako
we'll manage somehow
jedli bomo v obédnici
we shall [ali will] eat in the dining room
v sili bomo improvizírali
we will improvise if necessary
bomo že kakó
we'll manage somehow
kaj práviš, bomo zmagali?
what do you say, shall we win?
teorijo bomo aplicírali v praksi
we will apply the theory to practice
máhnili jo bomo po bližnici
we'll take the short cut
v vlado bomo infiltrírali vohuna
we will infiltrate a spy into the government
pri pouku bomo pisali obnôvo SCHOOL
we're going to write a summary in class
bomo videli kdó bo koga
we'll see who will get the upper hand
v tej vročini se bomo scvrli
we're getting fried in [ali with] this heat
v takšne skrájnosti se ne bomo spuščali
we will not resort to such extremes
temo bomo poblížje obravnavali v naslednjem poglavju
the issue will be discussed in more detail in the next chapter
v tej vročini se bomo vsi skúhali
we'll boil to death in this heat
mati nam je zaukázala, naj bomo pridni
our mother ordered us to be good
dogovarjali se bomo izkljúčno z direktorjem
we will talk to the manager exclusively
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry