NESRAMNOST - Translation from Slovenian into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nesrámnost <-inavadno sg > N f

1. nesramnost (brezsramnost, izzivalnost):

nesramnost: brazenness no pl

nesramnost: shamelessness no pl

2. nesramnost (predrznost, nespoštljivost):

nesramnost: impudence no pl

nesramnost: cheekiness no pl

nesramnost: sauciness no pl

3. nesramnost (žaljivost):

nesramnost: impertinence no pl

nesramnost: insolence no pl

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

njegova nesramnost me osúplja: I'm astonished by his rudeness

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Po drugi strani pa kaznuje pohlep in nesramnost starejših bratov z nesrečo pri sečnji drevesa.

sl.wikipedia.org

Nikomur ne prizanašata s svojo nesramnostjo.

sl.wikipedia.org

Ovčja pastirica, grajska gospodična in ajdovska žena so bile za svojo predrznost in nesramnost kaznovane tako, da so okamenele.

sl.wikipedia.org

V drugem delu pesmi je odnos lirskega subjekta do kmeta spremenjen, očita mu lenobo, nepoštenost, prevarantstvo in nesramnost ter ga spodbuja k poštenosti.

sl.wikipedia.org

V pripovedki stalno potekajo spori z grdinico in razočaranja zaradi njene nesramnosti in neuvidevnosti.

sl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "nesramnost" in other languages