POVSEM - Translation from Slovenian into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

povsèm ADV

povsem: entirely

povsem: completely

nikoli ni povsèm zadovoljna: she is never entirely satisfied

povsèm zaupati komu: to trust sb completely

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

uporaba ni povsem arbitrárna: the use is not entirely arbitrary

hrup me povsem dekoncentríra: the noise completely disrupts my concentration

soba je povsem natláčena: the room is completely crammed

to je povsem normálno: that is completely normal

nikoli ni povsèm zadovoljna: she is never entirely satisfied

povsem nèpotrébni podatki: completely unnecessary data

povsèm zaupati komu: to trust sb completely

ceste so že povsem kôpne: roads are completely thawed and dry

bil je povsem običájen dan: it was just another ordinary day

fant jo je povsem obnorel: she went totally gaga over the boy

dekle ga je povsem uročílo: the girl completely mesmerised him

bil je povsem običájen otrok: he was a perfectly normal [ali ordinary] child

vprašanje ga je povsem zbégalo: the question completely bewildered him

neuspeh ga je povsem demoralizíral: the failure completely demoralised him

povsem slučájno sva se srečala: we met completely by accident

na počitnicah sem se povsem odklopíla: I completely let myself go during the holidays

s svojim pogledom jo je povsem hipnotizíral: he completely hypnotised her with his look

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Votla kolesa niso povsem votla, manjka le sredica.

sl.wikipedia.org

Pogosto bolezen v začetku poteka povsem brezsimptomno, zdravniki pa jo odkrijejo le zaradi povišanih vrednosti testov delovanja jeter.

sl.wikipedia.org

Caseyine oči začenjajo spreminjati barvo, zato jo zdravnik vpraša, če je dvojčica saj trpi za nekakšno gensko heterokromijo in da je to povsem normalno.

sl.wikipedia.org

Tlak v manšeti povečujemo, dokler povsem ne ustavimo pretoka krvi v arteriji.

sl.wikipedia.org

Povezava med inteligentnostjo in uspešnim vodenjem se nam pogosto zdi povsem samoumevna, saj prototip uspešnega vodje zajema mnogo značilnosti, za katere je pomembna tudi inteligentnost.

sl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "povsem" in other languages