ANDAS - Translation from Spanish into Chinese

andas N f pl

1. andas:

andas: 担架 dānjià

2. andas:

andas: 有抬架的棺材 yǒu táijià de guāncɑi

Phrases:

llevar en andas: 非常敬重 fēicháng jìngzhòng

I. andar VB intr

1. andar:

andar: 走 zǒu , 步行 bùxíng

2. andar:

andar: 运行 yùnxíng , 移动 yídòng

3. andar:

andar: (事情)发展 (shìqing) fāzhǎn , 进展 jìnzhǎn

4. andar:

andar: 处于(某种状态) chǔyú(mǒu zhǒng zhuàngtài)

5. andar:

andar: 去 qù , 到 dào

6. andar (en):

andar: 触 chù , 碰 pèng

andar: 翻动 fāndòng

7. andar (en):

andar: 忙于 máng yú , 参与 cānyù

8. andar (en):

andar: 懂得 dǒng de , 在行 zàiháng

9. andar (con):

andar: 操纵 cāozòng , 玩弄 wánnòng

II. andar VB trans

andar: 走过 zǒuguò , 走遍 zǒubiàn

III. andar VB refl

andar: 着手 zhuóshǒu , 开始 kāishǐ

¡anda!: (表示惊奇)啊! (biǎoshì jīngqí)ā!

¡anda!: (表示失望)唉! (biǎoshì shīwàng)ài!

¡anda!: (表示不满等)得了! (biǎoshì bùmǎn děng)déle , !行了! xíngle!

andar detrás de [o tras]: 寻找 xúnzhǎo , 追求 zhuīqiú

andar detrás de [o tras]: 追捕 zhuībǔ

dime con quien andas y te diré quién eres: 观其友便知其人 guān qí yǒu biàn zhī qí rén

quien mal anda mal acaba: 恶有恶报 è yǒu è bào

todo se andará inf: (时机成熟 shíjī chéngshú) 什么事情都会有人办理 shénme shìqing dōu huì yǒu rén bànlǐ

todo se andará inf: (时机成熟 shíjī chéngshú) 别担心 bié dānxīn

andar N m

1. andar pl:

andar: 走路的姿势 zǒulù de zīshì

2. andar:

andar: 表现 biǎoxiàn

andar: 举止 jǔzhǐ

presente
yo	ando
tú	andas
él/ella/usted	anda
nosotros/nosotras	andamos
vosotros/vosotras	andáis
ellos/ellas/ustedes	andan

imperfecto
yo	andaba
tú	andabas
él/ella/usted	andaba
nosotros/nosotras	andábamos
vosotros/vosotras	andabais
ellos/ellas/ustedes	andaban

indefinido
yo	anduve / andé
tú	anduviste / andaste
él/ella/usted	anduvo / andó
nosotros/nosotras	anduvimos / andamos
vosotros/vosotras	anduvisteis / andasteis
ellos/ellas/ustedes	anduvieron / andaron

futuro
yo	andaré
tú	andarás
él/ella/usted	andará
nosotros/nosotras	andaremos
vosotros/vosotras	andaréis
ellos/ellas/ustedes	andarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

llevar en andas: 非常敬重 fēicháng jìngzhòng

dime con quien andas y te diré quién eres: 观其友便知其人 guān qí yǒu biàn zhī qí rén

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Susana es una de las sras. mas respetuosa de la televisión, que se cree este tipo que sabe andar por la vida haciendo hijos, cambiando unas chirusas por otras?

www.elintransigente.com

Él me enseñó a andar en bicicleta sin rueditas.

criminiscausa.blogspot.com

Pero sigo en este andar de caminante con una estrella rota en mis espaldas ajando agudo este silencio que corre sepulcral por mi garganta.

proyectorayuela.blogia.com

Sabemos que significa no sentarse en silla de escarnecedores, no andar en camino de pecadores, pero no entendemos qué es meditar.

www.maranathaweb.org

Pero estarás con mí en que llevamos una racha que lo raro es no andar despistado por la vida.

www.motorpasion.com