How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
销赃者
hectic

Oxford Spanish Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

agitado (agitada) ADJ

1. agitado mar:

agitado (agitada)
rough
agitado (agitada)
choppy

2. agitado día/vida:

agitado (agitada)
hectic
agitado (agitada)
busy

3. agitado POL:

una época agitada
a period of unrest

4. agitado persona:

agitado (agitada)
worked up
agitado (agitada)
agitated

I. agitar VB trans

1. agitar líquido/botella:

agitar
to shake
“agítese antes de usar”
“shake well before use”

2. agitar brazo/bandera/pañuelo:

agitar
to wave
el pájaro agitaba las alas
the bird was flapping its wings
el viento agitaba las hojas
the leaves rustled in the wind
el viento agitaba las hojas
the wind rustled the leaves

3. agitar sociedad/país:

agitar
to cause unrest in

II. agitarse VB vpr

1. agitarse:

agitarse barca:
to toss
agitarse toldo:
to flap

2. agitarse (inquietarse):

agitarse
to get worked up
English
English
Spanish
Spanish
twitchy
agitado
unquiet sleep
agitado
to be in ferment
estar agitado or conmocionado
roughness
lo agitado
wrought up
agitado
ruffled water
agitado
to be/look fussed
estar/parecer nervioso y agitado
troubled sleep
agitado

in the PONS Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

agitado (-a) ADJ (vida)

agitado (-a)
hectic

I. agitar VB trans

1. agitar:

agitar (mover)
to move
agitar (bandera, pañuelo)
to wave
agitar (botella)
to shake
agítese antes de usarlo
shake well before use

2. agitar:

agitar (intranquilizar)
to worry
agitar (excitar)
to excite

3. agitar (sublevar):

agitar
to rouse

II. agitar VB refl agitarse

1. agitar:

agitarse (moverse)
to move about
agitarse (con el cuerpo)
to wriggle
agitarse (bandera)
to wave
agitarse (mar)
to get rough

2. agitar:

agitarse (excitarse)
to get excited
agitarse (preocuparse)
to get upset
English
English
Spanish
Spanish
choppy
agitado, -a
twitchy
agitado, -a
tumultuous
agitado, -a
toss about head, hair
agitar
unsettled period
agitado, -a
ferment
agitar
to wave one's magic wand
agitar la varita mágica
agitate
agitar
in the PONS Dictionary
Spanish
Spanish
English
English

agitado (-a) [a·xi·ˈta·do, -a] ADJ

agitado (-a)
hectic

I. agitar [a·xi·ˈtar] VB trans

1. agitar:

agitar (mover)
to move
agitar (bandera)
to wave
agítese antes de usar
shake well before use

2. agitar (intranquilizar):

agitar
to worry

3. agitar (sublevar):

agitar
to rouse

II. agitar [a·xi·ˈtar] VB refl agitarse

1. agitar:

agitar (moverse)
to move about
agitar (bandera)
to wave
agitar (mar)
to get rough

2. agitar (excitarse):

agitar
to get excited
English
English
Spanish
Spanish
to be in a tizzy
estar muy agitado
choppy
agitado, -a
tumultuous
agitado, -a
toss about head, hair
agitar
flail
agitar
unsettled period
agitado, -a
ferment
agitar
to wave one's magic wand
agitar la varita mágica
presente
yoagito
túagitas
él/ella/ustedagita
nosotros/nosotrasagitamos
vosotros/vosotrasagitáis
ellos/ellas/ustedesagitan
imperfecto
yoagitaba
túagitabas
él/ella/ustedagitaba
nosotros/nosotrasagitábamos
vosotros/vosotrasagitabais
ellos/ellas/ustedesagitaban
indefinido
yoagité
túagitaste
él/ella/ustedagitó
nosotros/nosotrasagitamos
vosotros/vosotrasagitasteis
ellos/ellas/ustedesagitaron
futuro
yoagitaré
túagitarás
él/ella/ustedagitará
nosotros/nosotrasagitaremos
vosotros/vosotrasagitaréis
ellos/ellas/ustedesagitarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

A las cuatro, estaría inquieto y agitado; descubriríal precio de la felicidad.
segundacita.blogspot.com

Browse the dictionary

Look up "agitado" in other languages

Spanish
German
Spanish
French
Spanish
Polish
Spanish
Italian
Spanish
Slovenian