Spanish
English
aprobado N m
- aprobado
- pass (gen with a mark between 5 and 5.9)
I. aprobar VB trans
1.1. aprobar proyecto de ley/moción:
- aprobar
- to pass
1.2. aprobar (sancionar, dar el visto bueno a):
- aprobar préstamo/acuerdo/plan
- to approve
- aprobar préstamo/acuerdo/plan
- to sanction
- aprobar préstamo/acuerdo/plan
- to endorse
1.3. aprobar junta de accionistas/cuentas:
- aprobar
- to approve
1.4. aprobar (estar de acuerdo con):
- aprobar actuación/conducta
- to approve of
2.1. aprobar estudiante examen:
- aprobar
- to pass
2.2. aprobar profesor estudiante:
- aprobar
- to pass
II. aprobar VB intr
aprobar estudiante:
- aprobar
- to pass
- la propuesta fue aprobada por unanimidad
- the proposal was approved unanimously
- aprobar una asignatura
- to pass a subject
- pasar o aprobar de panzazo Mex
- to scrape through inf
English
Spanish
- nod through
- ser aprobado sin debate
- nod through
- ser aprobado sin discusión
- nod through
- ser aprobado sin (someterse a) votación
- vote through
- aprobar (por votación)
- enact bill
- aprobar
- condone
- aprobar
- applaud decision/action
- aprobar
Spanish
English
I. aprobar <o → ue> VB trans
1. aprobar:
- aprobar (decisión, propuesta, proyecto, moción)
- to approve
- aprobar (ley)
- to pass
- aprobar las condiciones
- to agree to the conditions
- la censura no aprobaba muchas películas
- the board of censors didn't pass many films
- la solicitud fue aprobada
- the application was approved
2. aprobar (examen, a un alumno):
- aprobar
- to pass
II. aprobar <o → ue> VB intr SCHOOL
- aprobar
- to pass
aprobado N m SCHOOL
- aprobado
- pass
- he sacado un aprobado en historia
- I've passed history
- aprobar algo por unanimidad
- to approve sth unanimously
- habéis aprobado todos, incluso tú
- you have all passed, even you
English
Spanish
- rush through
- aprobar urgentemente
- condone
- aprobar
- pass mark
- nota f mínima para aprobar
- vote on
- aprobar (por votación)
- approved
- aprobado, -a
- mandate
- aprobar oficialmente
Spanish
English
I. aprobar <o → ue> [a·pro·ˈβar] VB trans
1. aprobar:
- aprobar (decisión)
- to approve
- aprobar (ley)
- to pass
- aprobar las condiciones
- to agree to the conditions
- la censura no aprobaba muchas películas
- the board of censors didn't pass many films
- la solicitud fue aprobada
- the application was approved
2. aprobar (examen):
- aprobar
- to pass
II. aprobar <o → ue> [a·pro·ˈβar] VB intr SCHOOL
- aprobar
- to pass
aprobado [a·pro·ˈβa·do] N m SCHOOL
- aprobado
- pass
- he sacado un aprobado en historia
- I've passed history
- aprobar algo por unanimidad
- to approve sth unanimously
- aprobar algo en pleno
- to approve sth in a full session
English
Spanish
- rush through
- aprobar urgentemente
- condone
- aprobar
- passing grade
- nota f mínima para aprobar
- vote on
- aprobar (por votación)
- endorse
- aprobar
- approved
- aprobado, -a
| yo | apruebo |
|---|---|
| tú | apruebas |
| él/ella/usted | aprueba |
| nosotros/nosotras | aprobamos |
| vosotros/vosotras | aprobáis |
| ellos/ellas/ustedes | aprueban |
| yo | aprobaba |
|---|---|
| tú | aprobabas |
| él/ella/usted | aprobaba |
| nosotros/nosotras | aprobábamos |
| vosotros/vosotras | aprobabais |
| ellos/ellas/ustedes | aprobaban |
| yo | aprobé |
|---|---|
| tú | aprobaste |
| él/ella/usted | aprobó |
| nosotros/nosotras | aprobamos |
| vosotros/vosotras | aprobasteis |
| ellos/ellas/ustedes | aprobaron |
| yo | aprobaré |
|---|---|
| tú | aprobarás |
| él/ella/usted | aprobará |
| nosotros/nosotras | aprobaremos |
| vosotros/vosotras | aprobaréis |
| ellos/ellas/ustedes | aprobarán |
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Y más tarde aún, regresó arañado de espinas.
colgadadelcielo.blogspot.com Si ya ni yo me atrevo con ellos después de dos embarazos seguidos... tengo la tripa q parece q me la ha arañado un gato.
buscandoropitaonline.blogspot.com El guante que cubra tu mano, la mano que arañe tu espalda, alfanje a tu cuerpo ceñido, seré en tus labios su fina curva.
www.tsrocks.com Si, además, la discapacidad araña tu entorno, la alegría se esfuma definitivamente.
www.pasoapaso.com.ve No es fácil arañar le el miedo al mundo para que al final del viaje el mundo mismo te de la mano.
segundacita.blogspot.com