How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
sorry
circumventing
Spanish
Spanish
English
English
I. burlar VB trans
burlar medidas de seguridad/control:
burlar
to evade
burlar
to get around
el barco se fugó burlando la vigilancia de la marina
the boat escaped despite being under navy surveillance
II. burlarse VB vpr
burlarse de algo/alg.
to make fun of sth/sb
¡de mí no se burla nadie!
no-one makes fun of me !
English
English
Spanish
Spanish
outsmart
burlar
bilk
burlar
circumvent law/rule
burlar
the circumvention of the law
(el) burlar la ley
outwit
burlar
to run a blockade
burlar un bloqueo
mock efforts
burlar liter
cheat
burlar
he tried to beat the system
intentó burlar el sistema
Spanish
Spanish
English
English
I. burlar VB trans
1. burlar (mofarse):
burlar
to mock
2. burlar (engañar):
burlar
to cheat
3. burlar (frustrar):
burlar
to frustrate
4. burlar:
burlar (eludir)
to evade
burlar (orden)
to disregard
burlar (bloqueo)
to run
5. burlar (seducir):
burlar
to seduce
II. burlar VB refl
burlar burlarse:
burlarse
to joke
English
English
Spanish
Spanish
outwit
burlar
circumvent regulations
burlar
trick (fool)
burlar
Spanish
Spanish
English
English
I. burlar [bur·ˈlar] VB trans
burlar
to cheat
II. burlar [bur·ˈlar] VB refl
burlar burlarse:
burlar
to joke
English
English
Spanish
Spanish
outwit
burlar
outfox
burlar con astucia
circumvent regulations
burlar
trick (fool)
burlar
presente
yoburlo
túburlas
él/ella/ustedburla
nosotros/nosotrasburlamos
vosotros/vosotrasburláis
ellos/ellas/ustedesburlan
imperfecto
yoburlaba
túburlabas
él/ella/ustedburlaba
nosotros/nosotrasburlábamos
vosotros/vosotrasburlabais
ellos/ellas/ustedesburlaban
indefinido
yoburlé
túburlaste
él/ella/ustedburló
nosotros/nosotrasburlamos
vosotros/vosotrasburlasteis
ellos/ellas/ustedesburlaron
futuro
yoburlaré
túburlarás
él/ella/ustedburlará
nosotros/nosotrasburlaremos
vosotros/vosotrasburlaréis
ellos/ellas/ustedesburlarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
El verano, los amigos, el fútbol, o hasta incluso, burlarse de sí mismo.
www.loqueotrosven.com
Se burlan de tu ignorancia y se ríen de la vida de tus familiares y amigos.
bwnargentina.blogspot.com
Y se siente traicionado, burlado, humillado por quien hasta ahora era el gil de la familia.
www.revistaanfibia.com
Pero la mire y no me reí ni la burle.
www.yaveremos.net
Se que se van a burlar también de mí pero debo decir lo que pienso y eso es lo importante para mi.
labarbarie.com.ar

Browse the dictionary