excepción in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for excepción in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

excepción N f

estado de emergencia, estado de excepción N m

Your search term in other parts of the dictionary
amenazó con implantar el estado de excepción
he threatened to impose o introduce a state of emergency
es la excepción que confirma la regla
it's the exception that proves the rule

Translations for excepción in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
exception
excepción f
the exception proves the rule
la excepción confirma la regla
exception
excepción f
with the exception of sth/sb
con or a excepción de algo/alguien
without exception
sin excepción
to make an exception
hacer una excepción
peremptory plea
excepción f perentoria
all and sundry
todos sin excepción
Charter Mark
premio otorgado a instituciones que han prestado un servicio público de excepción
save, a. save for
con excepción de
excepting
a excepción de

excepción in the PONS Dictionary

Translations for excepción in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

excepción N f

Your search term in other parts of the dictionary
prórroga del estado de alarma/excepción
extension of the state of alarm/emergency
prorrogar el estado de alarma/excepción
to extend the state of alarm/emergency
la excepción confirma la regla prov
the exception confirms the rule prov

Translations for excepción in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

excepción Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

prórroga del estado de alarma/excepción
extension of the state of alarm/emergency
la excepción confirma la regla prov
the exception confirms the rule prov
prorrogar el estado de alarma/excepción
to extend the state of alarm/emergency
con excepción de algunos casos
with a few exceptions
sin excepción (ninguna)
without exception
un vino de excepción
an exceptionally good wine
a [o con] excepción de
with the exception of
todo el mundo a [o con] excepción de mí
everybody except me
la excepción confirma la regla (prov)
it is the exception which proves the rule
cláusula f de excepción
escape clause
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Casi todas las manifestaciones se estudian desde las más tempranas edades y la cerámica no es una excepción.
hablamosd.blogspot.com
Para fabricar la pasta hay que eliminar la lignina, con la excepción de la pasta mecánica.
www.funsolon.org
Obviamente todo lo que contradecía esta creencia no era registrable o entraba dentro de las excepciones que siempre existen.
gracielamoreschi.com.ar
Habrá excepciones, por supuesto, y hay que celebrar las.
www.comiqueando.com.ar
No obstante todos somos bastante patriotas, a excepción de unos cuantos ácratas que lo son más por snobismo que por sentimiento.
eljaya.com
Si crees que lo que ofreces lo vale, salvo excepciones, no cedas.
www.quelapaseslindo.com.ar
Los dignatarios no podrán ejercer la profesión durante su encargo, con excepción de la docencia.
www.hernandozuluaga.com
Y han de estar vacías las treinta y ocho tinajas, excepción de una sola, que llenaréis con aceite de oliva.
www.1001noches.co
La excepción a esta regla general se da cuando las partes conocen de dicha vinculación, y aceptan su participación.
diegozpy.wordpress.com
Quebranto por la transferencia de contratos derivados (con excepción de las operaciones de cobertura).
www.econlink.com.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "excepción" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular