Spanish
English
I. repasar VB trans
1. repasar:
- repasar lección/tema
- to review Am
- repasar lección/tema
- to revise Brit
- repasar lista/cuenta
- to go over
- repasar lista/cuenta
- to check
- lo repasó antes de entregarlo
- she went over it o checked over it o read it through before handing it in
- necesitaré diez minutos para repasar el discurso
- I'll need ten minutes to look o go over the speech
- estábamos repasando las fotos
- we were looking through the photos
2.1. repasar ropa (con la plancha):
- repasar
- to iron
2.2. repasar:
- repasar costura
- to reinforce
- repasar costura
- to go over … again
- repasar botones
- to sew … on more firmly
3. repasar LatAm adornos/muebles:
- repasar
- to dust
II. repasar VB intr
- repasar
- to review Am
- repasar
- to revise Brit
- concienzudamente repasar
- thoroughly
- concienzudamente repasar
- painstakingly
- estudiar/repasar/aprender la lección
- to study/revise/learn the lesson
English
Spanish
- ink in
- repasar con tinta
- read up notes
- repasar
- run over main points/arrangements
- repasar
- revise subject/notes
- repasar
- revise
- repasar
- they started revising for the approaching exams
- empezaron a repasar para los exámenes, que ya estaban próximos
- review Am
- repasar
- review Am
- repasar
- go over notes/chapter
- repasar
- go over outline/drawing
- repasar
Spanish
English
repasar VB trans
1. repasar (la ropa):
- repasar
- to mend
2. repasar (un texto, la lección):
- repasar
- to revise
- segunda edición repasada y corregida
- second edition, revised and amended
3. repasar (la cuenta):
- repasar
- to check
4. repasar (una carta):
- repasar
- to reread
English
Spanish
- go over (check, revise) trans
- repasar
- read up
- repasar
- revisit (review) trans
- repasar
- revise
- repasar
- revise
- repasar
- to run through sth
- repasar algo por encima
- retrace
- repasar
- go through (review, discuss)
- repasar
- review
- repasar
Spanish
English
repasar [rre·pa·ˈsar] VB trans
1. repasar (la ropa):
- repasar
- to mend
2. repasar (un texto, la lección):
- repasar
- to revise
- segunda edición repasada y corregida
- second edition, revised and amended
3. repasar (la cuenta):
- repasar
- to check
4. repasar (una carta):
- repasar
- to reread
English
Spanish
- retrace
- repasar
- go through (review, discuss)
- repasar
- review
- repasar
| yo | repaso |
|---|---|
| tú | repasas |
| él/ella/usted | repasa |
| nosotros/nosotras | repasamos |
| vosotros/vosotras | repasáis |
| ellos/ellas/ustedes | repasan |
| yo | repasaba |
|---|---|
| tú | repasabas |
| él/ella/usted | repasaba |
| nosotros/nosotras | repasábamos |
| vosotros/vosotras | repasabais |
| ellos/ellas/ustedes | repasaban |
| yo | repasé |
|---|---|
| tú | repasaste |
| él/ella/usted | repasó |
| nosotros/nosotras | repasamos |
| vosotros/vosotras | repasasteis |
| ellos/ellas/ustedes | repasaron |
| yo | repasaré |
|---|---|
| tú | repasarás |
| él/ella/usted | repasará |
| nosotros/nosotras | repasaremos |
| vosotros/vosotras | repasaréis |
| ellos/ellas/ustedes | repasarán |
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Si repasamos nuestra historia es evidente que somos propensos a repetir viejas recetas.
www.davidrey.com.ar Pide a un amigo con cierto contacto con los procesos de selección que repase tu currículum.
www.esentiarh.com Aquí, un profundo repaso por la vorágine de ser una nueva voz.
www.pagina12.com.ar Baldeó los azulejos de la cocina y los repasó con inusual dedicación.
www1.rionegro.com.ar Como muchos, si repaso los últimos 50 años, quedo impactado por la brecha entre nuestras aspiraciones de entonces y lo que se logró.
www.ieco.clarin.com