Translations for „dignamente“ in the Spanish » German Dictionary

dignamente [diɣnaˈmen̩te] ADV

1. dignamente (con dignidad):

dignamente

würdevoll

2. dignamente (con justicia):

dignamente

anständig

dignamente

rechtschaffen

digno (-a) [ˈdiɣno, -a] ADJ

1. digno (merecedor):

digno (-a)

würdig

digno (-a)

wert

digno de compasión

bemitleidenswert

digno de confianza

vertrauenswürdig

digno de fe

glaubwürdig

digno de mención

erwähnenswert

digno de protección

schützenswert

digno de ver

sehenswert

fue considerado digno de ser elogiado públicamente

er wurde einer öffentlichen Belobigung (für) wert erachtet

2. digno (adecuado):

digno (-a)

passend

digno (-a)

angemessen

representación digna de un cargo

angemessene Vertretung eines Amtes

3. digno (noble):

digno (-a)

anständig

digno (-a)

ehrenwert

una persona digna

eine ehrenwerte Person

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El sobao es de una consistencia tal que soporta dignamente el empapamiento de leche.

omacatladas.com

Todos los trabajos son dignos y el que hace su trabajo con creatividad, amor y entusiasmo puede vivir dignamente haciendo lo que le gusta.

psicologia-malenalede.blogspot.com

De cualquier manera dejando el tendal de seres humanos en el camino o respetando el derecho del ser humano a vivir sana y dignamente.

rolandoastarita.wordpress.com

Y no para imponer terror, no podemos ir nos a los extremos sencillamente sepamos comportarnos a la atura y ser profesionales y sobre todo tratar dignamente a los demás.

delepedal.ticoblogger.com

Sí, en efecto el papel es paciente, y, como presumo que nadie se preocupará de este cuaderno encartonado dignamente titulado?

www.radiochango.com

Mientras los demás sobrevivimos dignamente el vive a base de chorizadas.

escolar.net

Prefiero vivir cada dia dignamente, con alegría y vitalidad.

spanish.bilinkis.com

El plan de emergencia contemplaba cortar la comunicación con los astro nautas y dejar los morir dignamente.

www.portalplanetasedna.com.ar

Hoy en día trabajo en la industria aeroespacial y tengo un sueldo y unas condiciones laborales que me permiten desarrollar mi vida dignamente.

astillasderealidad.blogspot.com

La supuesta resolución del conflicto ha sido de lo más opaca: nosotros, la productora, prometemos que pagamos dignamente.

bloguionistas.wordpress.com