Translations for „sub“ in the Spanish » German Dictionary

sub júdice [suβ ˈjuðiθe] ADV LAW

sub júdice

im laufenden Verfahren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

También invierte en préstamos del tipo sub-prime para su posterior re-venta y está en el negocio de reestructuración de títulos hipotecarios securitizados.

www.cartafinanciera.com

La malaria es la quinta causa de muerte y una de las principales en el África sub sahariana.

www.austral.edu.ar

Una lógica muy aplicable a la sobre-producción de medios financieros, como las hipotecas sub-prime (sub-optimas) o derivatives, que causó la presente y seguramente terminal, crisis sistémica.

ventanaglobal.info

Es decir, hay que evitar deportes bruscos y en especial deportes o actividades que ya le hayan causado esguinces, sub-luxaciones u otros problemas.

hiperlaxoschilenos.blogspot.com

Variedad de carbones bituminosos o sub-bituminosos con textura compacta de grano fino, sin bandeamiento, de color gris oscuro a negro, con lustre graso y fractura concoidea.

www.proteccioncivil.org

Gentes que han olvidado toda tradición y sabiduría natural y se han vuelto barbáricos, casi sub-humanos.

herbertore.obolog.com

Y ni siquiera ha descatado como goleador nato en la selección sub 21, con la que ha alcanzado la internacionalidad.

www.laopiniondemalaga.es

Se encumbra dentro de la estratósfera acústica, o aploma al sub-contralto profundo de tono con igual facilidad.

www.adonde.com

Las sub-especialidades de la antropología física se pueden organizar en dos tendencias: la descriptiva y la métrica.

ajnationpdf.blogspot.com

Este es el caso de 5 atletas que clasificaron en segundo lugar en atletismo masculino sub.

www.infovera.com.ar