Translations for „gestar“ in the Spanish » Polish Dictionary

I . gestar [xesˈtar] VB trans

gestar un feto:

gestar

nosić

II . gestar [xesˈtar] VB refl gestarse

1. gestar proceso:

gestarse

rozwijać się

2. gestar proyecto, plan:

gestarse

być przygotowywanym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Por todos también implicaba a su familia, gesto que fue destacado por la prensa como coherencia del presidente, que cree en la salud pública...

www.psicofxp.com

Gesto que no es nuevo en él ya que en otras oportunidades hizo lo mismo.

www.neonetmusic.com.ar

La idea se terminó de gestar en una agencia de publicidad.

cosecharoja.org

Ese compromiso social lo gestaron en vida y, más tarde, se multiplicó con su muerte.

www.revistadinamo.com

Me pregunto si lo que falló en la cúspide no se está gestando sin prisa, pero sin pausa, en la base.

labarbarie.com.ar

La idea se fue gestando a medida que tocábamos.

agencianan.blogspot.com

Éstas se borran al gestar un descendiente, para que lleve un genoma puro.

www.cibermitanios.com.ar

Cuando se gesta un proyecto hay varias fuentes de información para analizar y especificar las funcionalidades.

www.defonline.com.ar

Creemos que la gente quiere cambiar, pero no se gestaron alternativas de cambio.

www.hoymercedes.com.ar

Se gestó en un período de mínimo 5 años.

www.la-redo.net