How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
диакритичен
die Pre̱·digt <-, -en>
1.
eine Rede über ein religiöses Thema im Rahmen eines Gottesdienstes
der Pfarrer hält eine Predigt über die Nächstenliebe
■ -amt, -stuhl, -text, Sonntags-, Weihnachts-
2. inf pej
eine lange, eindringliche Ermahnung
jemandem eine Predigt über Pflichtbewusstsein halten
■ Moral-
I. pre̱·di·gen <predigst, predigte, hat gepredigt> VB with obj jd predigt etwas
1. REL
Gottes Wort verkündigen
das Evangelium predigen
2. inf
etwas immer wieder in belehrender Absicht wiederholen
Seine Mutter predigte ihm immer wieder, doch pünktlich zu sein.
jemandem gutes Benehmen predigen
II. pre̱·di·gen <predigst, predigte, hat gepredigt> VB without obj
jd predigt (irgendwann/irgendwie) REL eine Predigt halten
Worüber wird der Pfarrer heute predigen?
Er predigt heute unter freiem Himmel.
Heute predigt Pfarrer Müller.
Präsens
ichpredige
dupredigst
er/sie/espredigt
wirpredigen
ihrpredigt
siepredigen
Präteritum
ichpredigte
dupredigtest
er/sie/espredigte
wirpredigten
ihrpredigtet
siepredigten
Perfekt
ichhabegepredigt
duhastgepredigt
er/sie/eshatgepredigt
wirhabengepredigt
ihrhabtgepredigt
siehabengepredigt
Plusquamperfekt
ichhattegepredigt
duhattestgepredigt
er/sie/eshattegepredigt
wirhattengepredigt
ihrhattetgepredigt
siehattengepredigt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
jd predigt (irgendwann/irgendwie) REL eine Predigt halten
jd predigt (irgendwann/irgendwie) REL eine Predigt halten
Heute predigt Pfarrer Müller.
Heute predigt Pfarrer Müller.
Er predigt heute unter freiem Himmel.
Er predigt heute unter freiem Himmel.
jemandem eine Predigt über Pflichtbewusstsein halten
jemandem eine Predigt über Pflichtbewusstsein halten
das abschließende Wort nach Gebet oder Predigt
das abschließende Wort nach Gebet oder Predigt
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Vermutlich erst seit Erlangen im Zuge der Reformation evangelisch wurde, beging man den Martinstag mit einem Gottesdienst mit Predigt und Kollekte.
de.wikipedia.org
So warnten südniederländische Priester während der Predigt vor dieser „sündhaften Musik“.
de.wikipedia.org
Sie durfte erst zur Predigt zur Kirche kommen und hatte sie als erste wieder zu verlassen.
de.wikipedia.org
Hingegen konnten die Malereien die Predigt des Priesters anschaulich erläutern, wenn dieser durch einfache Gesten darauf hinwies.
de.wikipedia.org
Er lieferte dann Jahr für Jahr weitere Predigten; bis zu seinem Lebensende etwa hundert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Predigt" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"Predigt" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary