SYSTEM - German spelling dictionary | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

das Sys·te̱m <-(e)s, -e> (Greek)

1. MATH

Gesamtheit von Elementen, die aufeinander bezogen und als nach außen hin abgegrenzte Struktur organisiert sind

■ Sprach-

2.

die Prinzipien, nach denen etwas geordnet ist

Nach welchem System hast du deine Videokassetten geordnet?

3. spec

eine Einheit, die als Organisationsform aus verschiedenen Komponenten besteht, zum Beispiel ein Computersystem, eine Stereoanlage, das ökologische System

■ Nerven-, Planenten-, Sonnen-, Währungs-

4. ≈ Staatsform

die Art, wie eine Regierung oder ein Staat aufgebaut und gegliedert ist

ein demokratisches, kommunistisches, korruptes, politisches, totalitäres System

■ -feind, -kritiker, -veränderung, Gesellschafts-, Herrschafts-, Regierungs-

das Ami̱·go-Sy·s·tem

korrupte Verhältnisse

das Drai·na̱·ge-Sys·tem

das DTP-Sys·tem EDP

das Re̱i̱ß·ver·schluss·sys·tem, das Re̱i̱ß·ver·schluss-Sys·tem

das SECAM-Sys·tem

in Frankreich und Osteuropa gebräuchliche technische Norm für das Farbfernsehen

das PAL-Sys·tem

technische Norm des Farbfernsehens

das Dọl·by-Sys·tem <-s, -e> TECH

ein von R.M. Dolby entwickeltes Verfahren zur Verminderung des Rauschens bei Tonaufzeichnungen und der Tonwiedergabe

das KI-Sys·tem [kaːˈʔiː-] EDP

das Hẹrz-Kre̱i̱s·lauf-Sys·tem MED

das Sub·woo·fer-Sa·tel·li̱·ten-Sys·te̱m

Set aus einem Tiefbasslautsprecher und zwei kleineren Lautsprechern zur Wiedergabe der hohen und mittleren Frequenzen

das Pa̱rk-and-ride-Sys·tem <-s, -e>

(Engl)

ein Verkehrssystem, bei dem man sein Auto auf bestimmten Parkplätzen (in der Nähe eines Bahnhofs) abstellt und mit öffentlichen Verkehrsmitteln weiterfährt

das K.-o̱.-Sys·tem <-s> [kaːˈoː...] no pl SPORTS

ein System bei sportlichen Wettkämpfen, bei dem nur der jeweilige Rundensieger die nächste Runde erreicht

In der Endrunde des Turniers gilt das K.-o.-System, das heißt, der Gewinner einer Partie kommt eine Runde weiter und der Verlierer scheidet aus.

das Co·rona-Ạm·pel-Sys·tem

Covid-19-Warnstufensystem

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

■ System-: ■ System-

limbisches System: limbisches System

autopoetisches System: autopoetisches System

■ -system, -werbung, -wirtschaft, Verkehrs-: ■ -system, -werbung, -wirtschaft, Verkehrs-

■ -realisierung, -system, -theorie: ■ -realisierung, -system, -theorie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Dieses System wurde bereits wenige Jahre später zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Je nach System werden weitere, oft herstellerspezifische, Bezeichnungen für nichtwiederaufladbare und wiederaufladbare Babyzellen verwendet.

de.wikipedia.org

Etliche Fremdfirmen erhielten im Rahmen des Shop-in-shop-Systems eigene Verkaufsflächen.

de.wikipedia.org

Die Spitzenwindgeschwindigkeit dieses Systems lag bei 65 km/h.

de.wikipedia.org

Der Betrieb ohne zusätzliche Stromversorgung ermöglicht eine Verwendung in sicherheitstechnisch hoch sensiblen Systemen und ersetzt somit aufwändige mechanische Lösungen.

de.wikipedia.org

Browse the dictionary

"System" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary