System in the PONS Dictionary

Translations for System in the German»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

System <-s, -e> [zʏs'teːm] N nt

System Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Duale System (Rücknahme von Verpackungen)
приемане на опаковки от употребени стоки (с цел рециклиране на отпадъците)
System online
онлайн система, система в неавтономен режим
marktwirtschaftliches System
система на пазарна икономика
das System beenden
излизам от (операционната) система
Integriertes Börsenhandels-, Informations- und Abwicklungs- System
интегрирана система за борсова търговия, информация и развитие
Einheitliches System zum Anmelden der Bürger und zur
ЕСГРАОН
ESZB nt (Europäisches System der Zentralbanken)
ЕСЦБ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So konnte gezeigt werden, dass durch die Verwendung dieses Systems die Diskrepanzen in der Beurteilung des Heilungsverlaufes im Vergleich zu herkömmlichen Systemen signifikant geringer sind.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Strahlungsflüsse, die das System verlassen, gegen jene aufgerechnet, die von außen in das System einwirken.
de.wikipedia.org
Im mitbewegten System ist und bleibt Null, solange keine Kraft einwirkt.
de.wikipedia.org
Je nach System werden weitere, oft herstellerspezifische, Bezeichnungen für nichtwiederaufladbare und wiederaufladbare Babyzellen verwendet.
de.wikipedia.org
Etliche Fremdfirmen erhielten im Rahmen des Shop-in-shop-Systems eigene Verkaufsflächen.
de.wikipedia.org
Je nach Funktionsumfang der Systeme kann es hier viele Umsetzungsvarianten geben.
de.wikipedia.org
Dabei werde die Regierungsform der Diktatur nicht stören, da die Kirche nicht berufen sei, zwischen politischen Systemen zu wählen.
de.wikipedia.org
Alle von Menschen geschaffenen und unterhaltenen Systeme existieren weiter und interagieren mit ihrer Umwelt, wie es ihren Regelungsmechanismen entspricht.
de.wikipedia.org
Da beide Systeme nicht kompatibel waren, mussten die Startbehälter von Projekt 659 entfernt und durch neue ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Unterschied beider Systeme bestand in der Ansteuerungsmethode.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "System" in other languages

"System" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular