WIDMEN - German spelling dictionary

I. wịd·men VB with obj

1.

jd widmet jdm etwas

ein Werk schaffen und ausdrücklich sagen, dass das Werk zur Ehre einer bestimmten Person geschaffen wurde

das Gedicht dem Freund widmen

Das Denkmal ist den Opfern des Krieges gewidmet.

2.

jd widmet jdm/etwas etwas

etwas für jdn oder etwas aufwenden

die Freizeit der Familie widmen

jedem Detail Sorgfalt widmen

3.

jd widmet jdm/etwas etwas

sehr intensiv für jdn oder etwas arbeiten

Er widmete seine ganze Kraft dem Unternehmen.

II. wịd·men VB with SICH

jd widmet sich jdm/etwas (sich sehr intensiv mit jdm oder etwas beschäftigen)

sich dem Studium der Literatur widmen

sich ganz der Familie widmen

Präsens

ich	widme
du	widmest
er/sie/es	widmet
wir	widmen
ihr	widmet
sie	widmen

Präteritum

ich	widmete
du	widmetest
er/sie/es	widmete
wir	widmeten
ihr	widmetet
sie	widmeten

Perfekt

ich	habe	gewidmet
du	hast	gewidmet
er/sie/es	hat	gewidmet
wir	haben	gewidmet
ihr	habt	gewidmet
sie	haben	gewidmet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewidmet
du	hattest	gewidmet
er/sie/es	hatte	gewidmet
wir	hatten	gewidmet
ihr	hattet	gewidmet
sie	hatten	gewidmet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Die Deckenmalereien im Chor sind der Dreifaltigkeit und ihren drei göttlichen Personen gewidmet.

de.wikipedia.org

Seit seiner Pensionierung widmet er sich dem Buddhismus und seither setzt er sein Schreiben mit buddhistischen Arbeiten fort.

de.wikipedia.org

Die Vereine widmeten sich der religiösen-sittlichen Unterweisung und der gegenseitigen Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

Er begann Komödien und Gedichte zu schreiben und widmete sich der Philosophie des Positivismus.

de.wikipedia.org

Danach widmete er sich zunächst seinen privaten Interessen.

de.wikipedia.org