APPENDIX - Translation from English into French

Oxford-Hachette French Dictionary

English

French

appendix <pl appendixes, appendices> [Brit əˈpɛndɪks, Am əˈpɛndɪks] N

1. appendix ANAT:

appendix: appendice m

to have one's appendix removed: se faire opérer de l'appendicite

2. appendix:

appendix (to printed volume): appendice m

appendix (to book, report): annexe f

grumbling appendix: appendicite f chronique

rupture kidney, appendix: se faire éclater

to have one's appendix out: se faire opérer de l'appendicite

take out tooth doctor: appendix: enlever

French

English

appendice: appendix

appendice: appendix

annexe: appendix

mettre qc en annexe: to put sth in an appendix

se faire opérer de l'appendicite inf: to have one's appendix removed

opérer qn des amygdales/de l'appendicite: to remove sb's tonsils/appendix

il s'est fait opérer de l'appendicite: he's had his appendix out

in the PONS Dictionary

English

French

appendix [əˈpendɪks] N

1. appendix <-es> ANAT:

appendix: appendice m

2. appendix <-dices> <[or -es]> TYPO:

appendix of a book: appendice m

appendix of a report: annexe f

grumbling appendix: appendicite f chronique

to have one's appendix out: se faire enlever l'appendice

French

English

appendice: appendix

annexe (appendice) f: appendix

in the PONS Dictionary

English

French

appendix [ə·ˈpen·dɪks] N

1. appendix <-es> ANAT:

appendix: appendice m

2. appendix <-dices> <[or -es]> TYPO:

appendix of a book: appendice m

appendix of a report: annexe f

to have one's appendix out: se faire enlever l'appendice

French

English

appendice: appendix

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to have one's appendix out: se faire enlever l'appendice

grumbling appendix: appendicite f chronique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turning at maximum revolutions, the shaft twisted and ruptured the glands that prevented sea water entering the ship via the broad shaft tunnel's interior bulkheads.

en.wikipedia.org

One question is whether the increased peripheral vascular resistance may reduce cardiac output or rupture existing clots.

en.wikipedia.org

She took early retirement from the sport due to a serious rupture of the ligament in her left knee.

en.wikipedia.org

The cause of the accident was believed to be a rupture in a high-pressure line, which spewed hydraulic fluid on the floor.

en.wikipedia.org

The common revision surgery indications include major and minor medical complications, capsular contracture, shell rupture, and device deflation.

en.wikipedia.org