TOUCHING - Translation from English into Polish

touching [ˈtʌtʃɪŋ] ADJ

touching sight, film:

touching: wzruszający

I. touch [tʌtʃ] N

1. touch no pl (ability to feel):

touch: dotyk m

soft to the touch: miękki w dotyku

2. touch (instance of touching):

touch: dotknięcie nt

3. touch (little bit):

touch: odrobina f

4. touch (addition):

touch: dodatek m

5. touch of genius:

touch: domieszka f

6. touch (way of doing):

touch: podejście nt

Phrases:

to get in touch: skontaktować się

to put sb in touch with sb: skontaktować kogoś z kimś

to be in touch with sb: być z kimś w kontakcie

II. touch [tʌtʃ] VB trans

1. touch (feel with fingers, use, concern):

touch: dotykać [perf dotknąć]

2. touch (come in contact):

touch: sięgać [perf sięgnąć]

3. touch (eat or drink):

not to touch one's breakfast: nie tknąć nawet śniadania

4. touch (move emotionally):

touch: poruszać [perf poruszyć]

touch: dotknąć

5. touch (deal with):

to touch problems: zabierać [perf zabrać] się za rozwiązywanie problemów

Phrases:

to touch bottom: sięgnąć dna

touch wood: odpukać w niemalowane [drewno]

III. touch [tʌtʃ] VB intr

1. touch (feel with fingers):

touch: dotykać [perf dotknąć]

2. touch (be in contact):

touch: stykać się

touch hands: dotykać się

touch down VB intr

touch down plane:

touch down: lądować [perf wy-]

touch off VB trans

to touch off a storm of protest: wyzwalać [perf wyzwolić] falę protestów

touch on VB trans

touch on topic:

touch on: dotykać [perf dotknąć]

touch on: poruszać [perf poruszyć]

touch up VB trans

1. touch up (improve):

touch up: poprawiać [perf poprawić]

touch up photograph: retuszować [perf wy-]

2. touch up inf (touch in sexual manner):

to touch sb up: dobierać się do kogoś

touch upon VB trans

touch upon upon PHRVB touch on

touch on VB trans

touch on topic:

touch on: dotykać [perf dotknąć]

touch on: poruszać [perf poruszyć]

touch-sensitive ADJ COMPUT

touch-sensitive screen: ekran m dotykowy

touch-and-go ADJ inf

touch-and-go: niepewny

OpenDict entry

constant touch N

constant touch LAW: żywe kontakty fpl

Present
I	touch
you	touch
he/she/it	touches
we	touch
you	touch
they	touch

Past
I	touched
you	touched
he/she/it	touched
we	touched
you	touched
they	touched

Present Perfect
I	have	touched
you	have	touched
he/she/it	has	touched
we	have	touched
you	have	touched
they	have	touched

Past Perfect
I	had	touched
you	had	touched
he/she/it	had	touched
we	had	touched
you	had	touched
they	had	touched

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Even on a touch-sensitive keyboard, not all digital instrument sounds may incorporate velocity sensitivity into the sound's envelope.

en.wikipedia.org

The next-generation cockpit will feature a large 19 in x 11 inch touch-sensitive display.

en.wikipedia.org

The player implements a large touch-sensitive platter with a digital display in the middle that can relay information about the position in the music.

en.wikipedia.org

The screen is partially touch-sensitive for on-screen dialing or selecting contacts.

en.wikipedia.org

It was distinctive for its dual screens and a microphone, as well as a touch-sensitive lower screen.

en.wikipedia.org