TOUCH - Translation from English into Polish

I. touch [tʌtʃ] N

1. touch no pl (ability to feel):

touch: dotyk m

soft to the touch: miękki w dotyku

2. touch (instance of touching):

touch: dotknięcie nt

3. touch (little bit):

touch: odrobina f

4. touch (addition):

touch: dodatek m

5. touch of genius:

touch: domieszka f

6. touch (way of doing):

touch: podejście nt

Phrases:

to get in touch: skontaktować się

to put sb in touch with sb: skontaktować kogoś z kimś

to be in touch with sb: być z kimś w kontakcie

II. touch [tʌtʃ] VB trans

1. touch (feel with fingers, use, concern):

touch: dotykać [perf dotknąć]

2. touch (come in contact):

touch: sięgać [perf sięgnąć]

3. touch (eat or drink):

not to touch one's breakfast: nie tknąć nawet śniadania

4. touch (move emotionally):

touch: poruszać [perf poruszyć]

touch: dotknąć

5. touch (deal with):

to touch problems: zabierać [perf zabrać] się za rozwiązywanie problemów

Phrases:

to touch bottom: sięgnąć dna

touch wood: odpukać w niemalowane [drewno]

III. touch [tʌtʃ] VB intr

1. touch (feel with fingers):

touch: dotykać [perf dotknąć]

2. touch (be in contact):

touch: stykać się

touch hands: dotykać się

touch down VB intr

touch down plane:

touch down: lądować [perf wy-]

touch off VB trans

to touch off a storm of protest: wyzwalać [perf wyzwolić] falę protestów

touch on VB trans

touch on topic:

touch on: dotykać [perf dotknąć]

touch on: poruszać [perf poruszyć]

touch up VB trans

1. touch up (improve):

touch up: poprawiać [perf poprawić]

touch up photograph: retuszować [perf wy-]

2. touch up inf (touch in sexual manner):

to touch sb up: dobierać się do kogoś

touch upon VB trans

touch upon upon PHRVB touch on

touch on VB trans

touch on topic:

touch on: dotykać [perf dotknąć]

touch on: poruszać [perf poruszyć]

touch-sensitive ADJ COMPUT

touch-sensitive screen: ekran m dotykowy

touch-and-go ADJ inf

touch-and-go: niepewny

OpenDict entry

constant touch N

constant touch LAW: żywe kontakty fpl

Present
I	touch
you	touch
he/she/it	touches
we	touch
you	touch
they	touch

Past
I	touched
you	touched
he/she/it	touched
we	touched
you	touched
they	touched

Present Perfect
I	have	touched
you	have	touched
he/she/it	has	touched
we	have	touched
you	have	touched
they	have	touched

Past Perfect
I	had	touched
you	had	touched
he/she/it	had	touched
we	had	touched
you	had	touched
they	had	touched

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

personal touch: ludzkie podejście nt

touch wood: odpukać w niemalowane [drewno]

soft to the touch: miękki w dotyku

to touch sb up: dobierać się do kogoś

to get in touch: skontaktować się

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

It was used to help train medium bomber and transport pilots, who used it for emergencies on it or practiced touch-and-go landings.

en.wikipedia.org

Ahead of today's touch-and-go, the pilot came down to a height of 100 metres before landing off his next approach.

www.ndtv.com

Each aircraft makes multiple touch-and-go landings during these training events.

en.wikipedia.org

The base was closed at the end of 1969, although the military still intermittently uses the airport for training purposes, such as touch-and-go landings of tankers and cargo aircraft.

en.wikipedia.org

There were a few touch-and-go moments where the surgeons and the hospital administration thought they might lose the child.

minisites.ninemsn.com.au