IMMUNITÀ - Translation from Italian into English

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian

English

immunità <pl immunità> [immuniˈta] N f

immunità: immunity da: to, against

immunità diplomatica: diplomatic immunity

immunità diplomatica: diplomatic privilege

immunità di gregge: herd immunity

per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata: a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity

immunità parlamentare: parliamentary privilege

immunità parlamentare: parliamentary privilege

diplomatico (relativo alla diplomazia) corpo, valigia, missione, immunità, incidente, passaporto: diplomatic

godere dell'immunità diplomatica: to enjoy diplomatic immunity

English

Italian

diplomatic privilege: immunità f diplomatica

diplomatic immunity: immunità f diplomatica

parliamentary privilege: immunità f parlamentare

immunity MED, ADMIN: immunità f (to, against da)

legal immunity: immunità

to be granted immunity: godere dell'immunità (perché disposti a collaborare con le autorità giudiziarie)

herd immunity: immunità f di gregge

a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity: per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata

in the PONS Dictionary

Italian

English

immunità <-> [im·mu·ni·ˈta] N f MED, LAW

immunità: immunity

immunità parlamentare: parliamentary immunity

English

Italian

immunity: immunità f

diplomatic immunity: immunità diplomatica

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

immunità parlamentare: parliamentary immunity

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Tuttavia, questi anticorpi vengono trasferiti in basse quantità e conferiscono una immunità parziale che dopo 6 mesi dalla nascita gradualmente scompare.

it.wikipedia.org

Le indagini porteranno a un prete, ossessionato dall'esorcismo e dall'esistenza del male, che verrà rilasciato in quanto protetto dall'immunità diplomatica.

it.wikipedia.org

L'immunità di gregge non è un fenomeno statico.

it.wikipedia.org

Per contro, in presenza di commutazioni particolarmente rumorose dal punto di vista elettrico, non garantisce l'immunità al disturbo.

it.wikipedia.org

Ad esempio, le vaccinazioni con immunità calante richiedono col tempo interventi di richiamo per mantenere l'immunità.

it.wikipedia.org