How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Problems
homicide

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

omicidio <pl omicidi> [omiˈtʃidjo, di] N m

omicidio
murder
omicidio
homicide
tentato omicidio
attempted murder
duplice omicidio
double murder
accusa di omicidio
murder charge
essere accusato di omicidio
to be arraigned on a charge of murder, to be under indictment for murder
essere sospettato di omicidio
to be suspected of murder
concorso in omicidio
complicity in a murder
processo per omicidio
murder case or trial
squadra -di
murder squad
omicidio bianco
on-the-job fatality
omicidio colposo
manslaughter
omicidio colposo
culpable homicide
omicidio per legittima difesa
justifiable homicide
omicidio premeditato
premeditated or wilful murder
omicidio preterintenzionale
involuntary manslaughter
omicidio volontario
voluntary manslaughter
omicidio colposo
culpable or justifiable homicide, manslaughter
English
English
Italian
Italian
culpable homicide
omicidio m colposo
manslaughter
omicidio m colposo
first-degree murder
omicidio m premeditato
attempted murder
tentato omicidio m
voluntary manslaughter
omicidio m volontario
homicide
omicidio m
culpable, justifiable homicide LAW
omicidio colposo, per legittima difesa
murder case (for police)
caso m di omicidio
murder case (for court)
processo m per omicidio
murder charge
accusa f di omicidio
to face murder charges
essere accusato di omicidio

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

omicidio <-i> [o·mi·ˈtʃi:·dio] N m

omicidio
homicide
omicidio colposo
negligent homicide
omicidio doloso
first-degree murder
omicidio premeditato
premeditated murder
omicidio volontario
voluntary manslaughter
omicidio colposo
manslaughter
omicidio premeditato
premeditated murder
omicidio preterintenzionale
involuntary manslaughter
English
English
Italian
Italian
manslaughter
omicidio m colposo
attempted murder
tentato omicidio m
homicide
omicidio m
vehicular manslaughter
omicidio m colposo stradale
murder LAW
omicidio (volontario/premeditato) m
to commit murder
commettere un omicidio
to be guilty of a murder
essere colpevole di omicidio

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

omicidio premeditato
premeditated murder
omicidio colposo
negligent homicide
omicidio doloso
first-degree murder
omicidio premeditato
premeditated murder
omicidio volontario
voluntary manslaughter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Inoltre, ci sono forme vergognose di omicidio colposo, mutilazioni e furto di cadaveri.
it.wikipedia.org
Gli apostati e le persone che hanno provocato la morte del testatore in modo doloso o colposo non possono ricevere il legato.
it.wikipedia.org
I quattro poliziotti vennero quindi indagati e rinviati a giudizio per omicidio colposo.
it.wikipedia.org
May fu accusato di 26 capi d'imputazione di omicidio colposo dalle autorità giudiziarie militari.
it.wikipedia.org
Arne è poi condannato per omicidio colposo, ma sconta solo cinque anni della sua condanna.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "omicidio" in other languages

Italian
German
Italian
Polish
Italian
French
Italian
Spanish
Italian
Slovenian