How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
折衷
to shoe (a horse)

podkuć <-uje>

podkuć perf of podkuwać, kuć

podkuwać <perf podkuć> VB trans

1. podkuwać konia:

podkuwać
to shoe

2. podkuwać buty:

podkuwać
to hobnail

I. kuć <-uje> VB trans

1. kuć żelazo, miecz:

kuć
to forge

2. kuć perf wy- otwór:

kuć
to chisel

3. kuć perf pod- konia:

kuć
to shoe

4. kuć perf wy- inf słówka:

kuć
to learn by rote
kuć
to swot up BRIT

Phrases:

kuć żelazo, póki gorące
to strike while the iron's hot

II. kuć <-uje> VB intr

1. kuć (dzięcioł):

kuć
to peck

2. kuć inf (uczyć się):

kuć
to cram AM
kuć
to swot BRIT

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Zdolny chłopiec w lot uczy się wszystkiego na tej praktyce, po półtora roku potrafi już samodzielnie podkuć konia.
pl.wikipedia.org
Konie podkuto tak, by podczas przejazdu gubiły na bruku złote podkowy, a młodzież szlachecka rzucała w tłum dukatami.
pl.wikipedia.org
Wspominał: trochę podkuwszy się, trochę przemyślawszy, rozpocząłem dziś swój zawód belferski.
pl.wikipedia.org
Wykonywano je na specjalnej matrycy, niekiedy posrebrzając i przyozdabiając wybijanymi ornamentami i napisami; kuto je również i cięto, łącząc z sąsiednimi na tzw. gwóźdź.
pl.wikipedia.org
Kuciem dziupli zajmuje się głównie samiec, samica pomaga mu szczególnie wtedy, gdy budowa zbliża się ku końcowi.
pl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "podkuć" in other languages

Polish
German
Polish
Spanish