الْمَعْنِيّ - Translation from Arabic into English | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

مَعْنَى (جمعه: مَعَانٍ)

مَعْنَى LING: meaning relations

مَعْنًى N

مَعْنًى: meaningfulness

مَعْنَى N (جمعه: مَعَانٍ)

مَعْنَى: meaning <a meaning; meanings>

مَعْنًى N

مَعْنًى: drift <a drift; drifts>

مَعْنًى: construction <a construction; constructions>

مَعْنًى (جمعه: مَعَانٍ): denotation <a denotation; denotations>

مَعْنًى (جمعه: مَعَانٍ): intention <an intention; intentions>

مَعْنَى N

مَعْنَى (جمعه: مَعَانٍ): sense <a sense; senses>

مَعْنَى (جمعه: مَعَانٍ): significance

مَعْنَى LING (جمعه: مَعَانٍ): signification <a signification; significations>

مَعْنًى N (جمعه: مَعَانٍ)

مَعْنًى: concept ion

مَعْنَى N

مَعْنَى (جمعه: مَعَانٍ): purport relations

مَعْنَى LING (جمعه: مَعَانٍ): connotation

مَعْنَى (جمعه: مَعَانٍ): content relations

مَعْنَى (جمعه: مَعَانٍ): significancy relations

مَعْنًى N

مَعْنًى: tenor

مَعْنِيّ ADJ

مَعْنِيّ: connoted

مَعْنِيّ: deliberate

مَعْنِيّ

مَعْنِيّ: meant

مَعْنِيّ: intended

مَعْنِيّ: purposed

مَعْنِيّ: aimed at

مُعَنّى

مُعَنّى: tormented

مُعَنّى: agonized

مُعَنّى: in pain

مُعَنّى: un-metrical rhymed verse

مُعَنَّى ADJ

مُعَنَّى: suffering

أَفَادَ مَعْنًى VB

أَفَادَ مَعْنًى: signify relations

اِسْمُ مَعْنَى

اِسْمُ مَعْنَى: abstract noun

الْمَعْنِيّ بِهِ N

الْمَعْنِيّ بِهِ: master professions

ذُو مَعْنًى ADJ

ذُو مَعْنًى: meaningful

ذُو مَعْنًى: significant

ضِدّ مَعْنَى

ضِدّ مَعْنَى: form

ضِدّ مَعْنَى: letter

ضِدّ مَعْنَى: literal meaning

ضِدّ مَعْنَى: external sense

ضِدّ مَعْنَى: strict sense or significance external, outward

لا مَعْنًى لَهُ ADJ

لا مَعْنًى لَهُ: meaningless

لا مَعْنًى لَهُ: senseless

لا مَعْنًى لَهُ: idle

لا مَعْنًى لَهُ: inane

لا مَعْنًى لَهُ FIN: pointless

لا مَعْنًى لَهُ FIN: tinny

لا مَعْنًى لَهُ FIN: vacuous

لا مَعْنًى لَهُ FIN: wordy

لا مَعْنًى لَهُ FIN: verbose

لا مَعْنًى لَهُ FIN: empty

لا مَعْنًى لَهُ FIN: windy

لا مَعْنًى لَهُ FIN: yeasty

لا مَعْنَى لَهُ

لا مَعْنَى لَهُ: without meaning

مَعْنِيٌّ بِالإِنْسان ADJ

مَعْنِيٌّ بِالإِنْسان: humanistic feelings & emotions

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

أَدَاة تَنْكِير بِمَعْنَى وَاحِد أَوْ مَا: a

لَاحِقَة بِمَعْنَى خُلُوّ مِن أَوْ اِنْعِدَام: -lessness

لَاحِقَة بِمَعْنَى ضَارِب إِلَى لَوْن كَذَا: -ish

لَاحِقَة بِمَعْنَى رَدّ الشَّيْء إِلَى عَنَاصره الْأسَاسِيَّة: -lysis

مَعْنِيّ بِالإنسانِ أو مُتّصِفٌ بِالثّقَافَةِ والحَضَارَةِ الإنْسانِيّتَيْن: humane

مَا دَلَّ عَلَى ذَات أَوْ مَعْنَى غَيْر مُرْتَبِط بِزَمَن LING: noun

أُسْتاذٌ في عِلْمِ الأخْلاقِ أو شَخْصٌ مَعْنِيّ بِرَفْعِ مُسْتَوَى الأخْلاقِ عِنْدَ النّاس: moralist

ضَمّ كَلِمَة إِلَى أُخْرَى عَلَى وَجْه يُفِيد مَعْنًى تَامًّا: predication

Browse the dictionary