How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
各半
Practicality

فَعَلَيْهِ

فَعَلَيْهِ
accordingly
فَعَلَيْهِ
consequently
فَعَلَيْهِ
therefore
فَعَلَيْهِ
hence
فَعَلَيْهِ
thus
فَعَلَيْهِ
then
فَعَلَيْهِ
so

أخْلَفَ عَلَيْهِ VB

أخْلَفَ عَلَيْهِ (اللّهُ)
compensate
أخْلَفَ عَلَيْهِ (اللّهُ)
recompense
أخْلَفَ عَلَيْهِ (اللّهُ)
requite

سُوقٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

سُوقٌ فِعْلِيَّةٌ
actual market

أَدَاءَاتٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

أَدَاءَاتٌ فِعْلِيَّةٌ
actual payments

تَكَالِيفُ فِعْلِيَّةٌ ECON

تَكَالِيفُ فِعْلِيَّةٌ
actual costs

جُمْلَةٌ فِعْلِيّة

جُمْلَةٌ فِعْلِيّة
verbal clause or sentence

حِمَايَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

حِمَايَةٌ فِعْلِيَّةٌ
effective protection

حُمُولَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

حُمُولَةٌ فِعْلِيَّةٌ
deadweight tonnage

حِيَازَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

حِيَازَةٌ فِعْلِيَّةٌ
actual possession

خِدْمَةٌ فِعْلِيَّةٌ

خِدْمَةٌ فِعْلِيَّةٌ
active service military
خِدْمَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON
active duty

زِنَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

زِنَةٌ فِعْلِيَّةٌ
active tonnage

سِعْرَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

سِعْرَةٌ فِعْلِيَّةٌ
actual quotation

طَاعَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

طَاعَةٌ فِعْلِيَّةٌ
active obedience

قِيمَةٌ فِعْلِيَّةٌ

قِيمَةٌ فِعْلِيَّةٌ ELEC
actual value
قِيمَةٌ فِعْلِيَّةٌ ECON
effective value

كُلْفَاتٌ فِعْلِيَّةٌ ECON

كُلْفَاتٌ فِعْلِيَّةٌ
actual costs

مُتَعَارَفٌ عَلَيْه ADJ

مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
accepted
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
familiar

مُتَعَارَفٌ عَلَيْه

مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
customary
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
conventional
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
traditional
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
common
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
usual
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
general
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
habitual
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
current
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
prevailing
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
prevalent
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
popular
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
established
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
practiced
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
applied
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
followed
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
observed
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
complied with
مُتَعَارَفٌ عَلَيْه
recognized

مُتَعَارَفٌ عَلَيْهِ ADJ

مُتَعَارَفٌ عَلَيْهِ FIN
permeative
مُتَعَارَفٌ عَلَيْهِ FIN
pervasive

قَابِلِيَّةٌ فِعْلِيَّةٌ لِلتَّحْوِيلِ ECON

قَابِلِيَّةٌ فِعْلِيَّةٌ لِلتَّحْوِيلِ
de-facto convertibility

كَشَفَ عَلَيْهِ طِبّيّاً VB

كَشَفَ عَلَيْهِ طِبّيّاً
examine medically or physically

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry