база in the PONS Dictionary

Translations for база in the Bulgarian»German Dictionary

ба̀з|а <-ата, -и> N f

1. база (основа):

база

Grundlage f

база

Basis f

на базата на

auf der Basis [o. Grundlage] von +dat

споразумение на базата на отстъпки

Übereinkommen nt auf der Grundlage von Kompromissen

теоретична база

theoretische Grundlage

2. база (съоръжения, сгради, складове):

база

Bestand m

военна/военноморска база

Militär-/Marinestützpunkt m

материално-техническа база

technische Basis

туристическа база

Bestand an Touristeneinrichtungen

търговска база

Handelszentrum nt

3. база PHILOS:

база

Basis f

базата определя надстройката

die Basis bestimmt den Überbau

4. база COMPUT:

база данни

Datenbank f

орган за надзор за защита на бази данни

Datenschutzaufsichtsbehörde f

Translations for база in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Basis

база f

Ausgangsbasis

изходна база

Luftstützpunkt

въздушна база

Raketenstützpunkt

ракетна база

Flottenstützpunkt

военноморска база

Existenzgrundlage

база f за съществуване

Online-Datenbank

онлайн база данни

Berechnungsgrundlage

база f за изчисление

Bezugsbasis

база f за сравнение

база Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

система за база данни, СБД

Datenbanksystem

релационен модел на база данни

relationales Datenbankenmodell

извикване на информация от база данни

Datenabruf

програма за поддържане/управление на база данни

Datenbankprogramm

система f за управление на база данни

Datenbankverwaltungssystem

програма f за поддържане/управление на база данни

Datenbankprogramm

период m , взет за база за изчисления

Referenzperiode

издирване nt на престъпник чрез компютър по база данни

Rasterfahndung

договор m на база твърда цена

Festpreisvertrag

извикване nt [o. извличане nt ] на информация от база данни

Datenabruf