Translations for допра in the Bulgarian»German Dictionary

допра̀ perf

допра → допирам

See also допѝрам

I.допѝрам imperf, допра̀ perf VERB trans, (н)trans (приближавам, доближавам)

допирам

berühren

допирам бузата си до стъклото

mit der Wange die Fensterscheibe berühren

допрях шкафчето до стената

ich brachte [o. rückte] den kleinen Schrank an die Wand heran

II.допѝрам imperf, допра̀ perf VERB intr inf (прибягвам до нкг/нщ)

допирам

zu jdm/etw gelangen

до мен ли допряхте пари да ви давам?

seid ihr zu mir gekommen, damit ich euch Geld gebe?

III.допѝрам imperf, допра̀ perf VERB refl

допирам допирам се (опирам се, докосвам се):

допирам

sich (an +acc ) lehnen

допрях се до стената

ich lehnte mich an die Wand

допря ножът до кокала fig inf

das Wasser steht jdm bis zum Hals

допря ножът до кокала fig inf

es geht jdm an die Kehle

I.допѝрам imperf, допра̀ perf VERB trans, (н)trans (приближавам, доближавам)

допирам

berühren

допирам бузата си до стъклото

mit der Wange die Fensterscheibe berühren

допрях шкафчето до стената

ich brachte [o. rückte] den kleinen Schrank an die Wand heran

II.допѝрам imperf, допра̀ perf VERB intr inf (прибягвам до нкг/нщ)

допирам

zu jdm/etw gelangen

до мен ли допряхте пари да ви давам?

seid ihr zu mir gekommen, damit ich euch Geld gebe?

III.допѝрам imperf, допра̀ perf VERB refl

допирам допирам се (опирам се, докосвам се):

допирам

sich (an +acc ) lehnen

допрях се до стената

ich lehnte mich an die Wand

допря ножът до кокала fig inf

das Wasser steht jdm bis zum Hals

допря ножът до кокала fig inf

es geht jdm an die Kehle