заболява in the PONS Dictionary

Translations for заболява in the Bulgarian»German Dictionary

I.заболя̀вам² imperf, заболя̀ perf VERB intr

заболявам

zu schmerzen beginnen

раната заболя

die Wunde begann zu schmerzen

II.заболя̀вам² imperf, заболя̀ perf VERB intr заболя̀ва ме нсв , заболѝ ме св

1. заболявам (започва да ме боли):

заболявам

Schmerzen bekommen

заболява ме главата/гърлото

Kopf-/Halsschmerzen bekommen

заболяват ме ставите

Gelenkschmerzen bekommen

краката ме заболяха от ходене

ich habe mir die Füße wund gelaufen

2. заболявам fig (страдам):

заболявам

schmerzen

много ме заболя от тази новина

diese Nachricht schmerzte mich sehr

Your search term in other parts of the dictionary

заболява ме сърцето (домъчнява ми)

mir bricht das Herz

заболява Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

заболява ме сърцето (домъчнява ми)

mir bricht das Herz

заболява ме главата/гърлото

Kopf-/Halsschmerzen bekommen