Translations for преживяваха in the Bulgarian»German Dictionary

преживя̀ван|е <-ия> N nt

преживяване

Erlebnis nt

I.преживя̀вам imperf, преживѐя perf VERB trans

преживявам

erleben

преживявам голяма радост

eine große Freude erleben

преживявам много трудности

viel durchmachen

II.преживя̀вам imperf, преживѐя perf VERB intr

1. преживявам (живея):

преживявам

sich durchschlagen

той преживява криво-ляво

er schlägt sich recht und schlecht durch

2. преживявам (издържам, изтърпявам):

преживявам

hinwegkommen

преживявам

ertragen

тя едва преживя нещастието си

sie kam schwierig über ihr Unglück hinweg

3. преживявам (надживявам):

преживявам

überleben

преживя̀н (-а)

преживян -о <-и> ADJ:

преживян (-а)

erlebt

преживян (-а)

durchgemacht

преживяно нещастие

erlebtes Unglück

преживян стрес

durchgemachter Stress