Translations for стопанинът in the Bulgarian»German Dictionary

стопа̀ни|н (стопанка) <-ът, -и> N m (f)

1. стопанин (земеделец):

стопанин (стопанка)

Landwirt(in) m (f)

2. стопанин (домакин, съпруг):

стопанин (стопанка)

Hausherr(in) m (f)

добър стопанин

guter Hausherr

3. стопанин (собственик):

стопанин (стопанка)

Besitzer(in) m (f)

стопанин (стопанка)

Inhaber(in) m (f)

стопанѝсване N nt без мн ECON

стопанисване

Bewirtschaftung f

стопанисване на горите

Forstbewirtschaftung

стопанисване на сгради

Gebäudebewirtschaftung

стопанѝсвам imperf, стопанѝсам perf VERB trans

стопанисвам

verwalten

стопанисвам ECON

(be)wirtschaften

стопанисвам добре/лошо

gut/schlecht wirtschaften

стопанисвам сграда

ein Gebäude verwalten