юрисдикция in the PONS Dictionary

Translations for юрисдикция in the Bulgarian»German Dictionary

юрисдѝкци|я <-ята, -и> N f LAW

юрисдикция

Rechtssprechung f

юрисдикция

Gerichtsbarkeit f

юрисдикция

Jurisdiktion f

арбитражна юрисдикция

Schiedsgerichtsbarkeit

безспорна юрисдикция

freiwillige Gerichtsbarkeit

обща юрисдикция

ordentliche Gerichtsbarkeit

освобождаване от съдебна юрисдикция

Befreiung von der Gerichtsbarkeit

особена юрисдикция

Sondergerichtsbarkeit

паралелна юрисдикция

Doppelzuständigkeit f

попадам под юрисдикцията на (определен) съд

der Zuständigkeit eines Gerichts unterliegen

териториална юрисдикция

Gebietshoheit f

чуждестранна юрисдикция

ausländische Gerichtsbarkeit

юрисдикция на въззивен съд

Berufungsgerichtsbarkeit

юрисдикция пред местен съд

örtliche Gerichtsbarkeit

Translations for юрисдикция in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Finanzgerichtsbarkeit

финансова юрисдикция

Sondergerichtsbarkeit

особена юрисдикция

Gerichtsbarkeit

юрисдикция f

ausländische Gerichtsbarkeit

чуждестранна юрисдикция

deutsche Gerichtsbarkeit

юрисдикция [o. подсъдност] пред германски съд

freiwillige Gerichtsbarkeit

безспорна юрисдикция

ordentliche Gerichtsbarkeit

обща юрисдикция

Berufungsgerichtsbarkeit

юрисдикция f [o. компетентност f ] на въззивен апелативен

Zuständigkeitsvereinbarung

споразумение nt за подсъдност компетентност (на съд, юрисдикция)

Gebietshoheit

териториален суверенитет, териториална юрисдикция

Seegerichtsbarkeit

юрисдикция f , под която попада морски плавателен съд

Schiedsgerichtsbarkeit

арбитражна юрисдикция

Zuständigkeitsbereich LAW

юрисдикция f

юрисдикция Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

освобождаване от съдебна юрисдикция

Befreiung von der Gerichtsbarkeit

юрисдикция на въззивен съд

Berufungsgerichtsbarkeit

юрисдикция пред местен съд

örtliche Gerichtsbarkeit

арбитражна юрисдикция

Schiedsgerichtsbarkeit f

освобождаване от съдебна юрисдикция

Befreiung von der Gerichtsbarkeit

финансова юрисдикция

Finanzgerichtsbarkeit f

споразумение nt за подсъдност компетентност (на съд, юрисдикция)

Zuständigkeitsvereinbarung

юрисдикция [o. подсъдност] пред германски съд

deutsche Gerichtsbarkeit

юрисдикция f , под която попада морски плавателен съд

Seegerichtsbarkeit

юрисдикция f [o. компетентност f ] на въззивен апелативен

Berufungsgerichtsbarkeit