Gerichtsbarkeit in the PONS Dictionary

Translations for Gerichtsbarkeit in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
Ausübung der Gerichtsbarkeit
упражняване на юрисдикционна (противораздавателна) власт
Befreiung von der Gerichtsbarkeit
освобождаване от съдебна юрисдикция
Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit
охранително призводство

Translations for Gerichtsbarkeit in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
юрисдикция
Gerichtsbarkeit f
безспорна юрисдикция
freiwillige Gerichtsbarkeit
обща юрисдикция
ordentliche Gerichtsbarkeit
освобождаване от съдебна юрисдикция
Befreiung von der Gerichtsbarkeit
чуждестранна юрисдикция
ausländische Gerichtsbarkeit
юрисдикция пред местен съд
örtliche Gerichtsbarkeit
съдимост
Gerichtsbarkeit f
подсъдност LAW
Gerichtsbarkeit f
подсъдност пред вътрешен съд
innerstaatliche Gerichtsbarkeit
упражняване на юрисдикционна (противораздавателна) власт
Ausübung der Gerichtsbarkeit
освобождаване от съдебна юрисдикция
Befreiung von der Gerichtsbarkeit
охранително производство
Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit

Gerichtsbarkeit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ausländische Gerichtsbarkeit
чуждестранна юрисдикция
deutsche Gerichtsbarkeit
юрисдикция [o. подсъдност] пред германски съд
freiwillige Gerichtsbarkeit
безспорна юрисдикция
freiwillige Gerichtsbarkeit
безспорно правораздаване
ordentliche Gerichtsbarkeit
обща юрисдикция
Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit
охранително призводство
Ausübung der Gerichtsbarkeit
упражняване на юрисдикционна (противораздавателна) власт
Befreiung von der Gerichtsbarkeit
освобождаване от съдебна юрисдикция

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur die hohe Gerichtsbarkeit hatte das Recht, Leibstrafen (z. B. das Rädern) auszuführen.
de.wikipedia.org
Es ist dabei unerheblich, vor welcher Gerichtsbarkeit der Prozess stattfindet.
de.wikipedia.org
Diese übten fortan nicht nur die hohe Gerichtsbarkeit, sondern auch die zuvor vom Kloster ausgeübte niedere Gerichtsbarkeit aus.
de.wikipedia.org
Sondervorschriften bestehen ebenfalls für Verfahren in Familiensachen und in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Das Stiftsgebiet im engeren Sinne, wegen der eigenen Gerichtsbarkeit auch Stiftsfreiheit genannt, war Exklave in dem umgebenden geistlichen Gebiet.
de.wikipedia.org
Entsprechend der Begriffsableitung war dies etwa bei der Ausübung der Gerichtsbarkeit der Fall.
de.wikipedia.org
Dazu genoss er als Häger rechtliche Vorteile, wie die eigene niedere Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Zehn Jahre später wird die Verwaltung neu geordnet, wobei die Gerichtsbarkeit an das benachbarte Siero fällt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1973 verlor die Burg, die mittlerweile als Amtsschloss bezeichnet wurde, durch Gerichtsreform „ihre Gerichtsbarkeit“.
de.wikipedia.org
Als Edelfreie besaßen sie Privilegien, wie Immunität und hohe Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gerichtsbarkeit" in other languages

"Gerichtsbarkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular