FEAR - Translation from English into Chinese

I. fear [fıə] N

1. fear:

fear

恐惧 kǒngjù

fear

害怕 hàipà

He has a great fear of water.

他非常怕水。

2. fear:

fear

担心 dānxīn

fear

忧虑 yōulǜ

Her fears about [or over] her child's safety dropped away.

她不再为孩子的安全担忧。

3. fear:

fear

可能性 kěnéngxìng

II. fear [fıə] VB intr

fear

惧怕 jùpà

fear

害怕 hàipà

fear for sb's life

为某人的生命担心

III. fear [fıə] VB trans

fear

为…担心 wèi…dānxīn

fear [fıə]

for fear of [or that, lest]

生怕 shēngpà

for fear of [or that, lest]

以免 yǐmiǎn

For fear of accidents, please drive slowly.

请慢驶以免发生事故。

Present

I	fear
you	fear
he/she/it	fears
we	fear
you	fear
they	fear

Past

I	feared
you	feared
he/she/it	feared
we	feared
you	feared
they	feared

Present Perfect

I	have	feared
you	have	feared
he/she/it	has	feared
we	have	feared
you	have	feared
they	have	feared

Past Perfect

I	had	feared
you	had	feared
he/she/it	had	feared
we	had	feared
you	had	feared
they	had	feared

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

In an experiment, subjects viewed 20 videos of dancers performing the same dance attempting to convey anger, fear, grief or joy.

en.wikipedia.org

One escalation in this conflict is the traffickers' use of new means to claim their territory and spread fear.

en.wikipedia.org

Another phobia similar to that is bathophobia, which is the fear of depth.

en.wikipedia.org

Unfortunately, many of the distressed banks would not come forward to accept such loans publicly for fear of a bank run and loss of investors.

en.wikipedia.org

He therefore denied each and every attribute mentioned in the scriptures, for fear of anthropomorphism.

en.wikipedia.org