FIGURES - Translation from English into Chinese

I. figure [ˈfıgə] N

1. figure:

figure

外形 wàixíng

figure

轮廓 lúnkuò

have a slender figure

有苗条的身材

2. figure:

figure

数字 shùzì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

插图 chātú

figure

图案 tú'àn

figure

图解 tújiě

the figures in the wallpaper

墙纸上的图案

4. figure:

figure

人物 rénwù

figure

要人 yàorén

the leading figure in English politics

英国政界的头面人物

5. figure:

figure

画像 huàxiàng

figure

塑像 sùxiàng

6. figure:

figure

价格 jiàgé

figure

金额 jīn'é

at the lowest possible figure

以尽可能低的价格

II. figure [ˈfıgə] VB trans

1. figure:

figure

用图案等描绘(或装饰) yòng tú'àn děng miáohuì

figure

塑造 sùzào

satin figured with flowers

饰有花卉图案的缎子

2. figure:

figure

用数字表示 yòng shùzì biǎoshì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

III. figure [ˈfıgə] VB intr

1. figure:

figure

露头角 lù tóujiǎo

figure

(as) 扮演角色 bànyǎn juésè

2. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

figure [ˈfıgə]

cut a fine [or good, bold] figure

崭露头角 zhǎnlù tóujiǎo

cut a fine [or good, bold] figure

给人良好印象 gěi rén liánghǎo yìnxiàng

cut a poor [or sorry] figure

出丑 chūchǒu

figure of speech

比喻 bǐyù

figure on [or upon]

指望 zhǐwang

figure on [or upon]

打算 dǎsuàn

figure out

算出 suànchū

figure out

推测 tuīcè

figure out

理解 lǐjiě

in round figures

以整数表示 yǐ zhěngshù biǎoshì

Present

I	figure
you	figure
he/she/it	figures
we	figure
you	figure
they	figure

Past

I	figured
you	figured
he/she/it	figured
we	figured
you	figured
they	figured

Present Perfect

I	have	figured
you	have	figured
he/she/it	has	figured
we	have	figured
you	have	figured
they	have	figured

Past Perfect

I	had	figured
you	had	figured
he/she/it	had	figured
we	had	figured
you	had	figured
they	had	figured

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The main (or only) public figure who makes announcements is usually called a press secretary, press officer or spokesperson.

en.wikipedia.org

Bishop, in her designer suits and stiletto heels, cuts a striking figure on the world stage.

www.stuff.co.nz

How professional players, many of whom are paid six-figure salaries, can not even give and time a pass properly, bewilders me.

www.independent.co.uk

The figure shows a screenshot of the administrative interface of the content management application in a running instance.

en.wikipedia.org

The industry agreed figure of 1/3 of 1 per cent of revenue to counties is risible and risks delaying shale gas exploitation.

www.huffingtonpost.co.uk