MEASURE - Translation from English into Chinese

I. measure [ˈmeʒə] N

1. measure:

measure: 量度 liángdù

measure: 测量 cèliáng

2. measure:

measure: 分量 fènliàng

measure: 尺寸 chǐcùn

3. measure:

measure: 计量单位 jìliàng dānwèi

measure: 计量标准 jìliàng biāozhǔn

the metric measure: 公制(或米制)

4. measure:

measure: 量具 liángjù

measure: 量器 liángqì

5. measure:

measure: 限度 xiàndù

measure: 程度 chéngdù

6. measure:

measure: 措施 cuòshī

measure: 办法 bànfǎ

Measures must be taken to protect our environment.: 必须采取措施保护环境。

II. measure [ˈmeʒə] VB trans

1. measure:

measure: 测量 cèliáng

measure: 计量 jìliàng

2. measure:

measure: 打量 dǎliang

measure: 衡量 héngliáng

measure one's words: 斟酌字句

measure [ˈmeʒə]

beyond measure: 极度 jídù

beyond measure: 过分 guòfèn

in (a) great [or large] measure: 在很大程度上 zài hěndà chéngdù shang

in a [or some] measure: 在一定程度上 zài yīdìng chéngdù shang

tape measure N

tape measure: 卷尺 juǎnchǐ

Present
I	measure
you	measure
he/she/it	measures
we	measure
you	measure
they	measure

Past
I	measured
you	measured
he/she/it	measured
we	measured
you	measured
they	measured

Present Perfect
I	have	measured
you	have	measured
he/she/it	has	measured
we	have	measured
you	have	measured
they	have	measured

Past Perfect
I	had	measured
you	had	measured
he/she/it	had	measured
we	had	measured
you	had	measured
they	had	measured

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

beyond measure: 极度 jídù

in a [or some] measure: 在一定程度上 zài yīdìng chéngdù shang

the metric measure: 公制(或米制)

measure one's words: 斟酌字句

in (a) great [or large] measure: 在很大程度上 zài hěndà chéngdù shang

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

An example of a measure to obtain a quorum is a motion that absent members be contacted during a recess.

en.wikipedia.org

Put the lemon peel into a glass and cover with a double measure (about 75 ml) of whiskey and leave overnight, covered.

tvnz.co.nz

The measure was intended to remove what was seen as legal uncertainty discouraging wind energy investments.

en.wikipedia.org

A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.

en.wikipedia.org

He listlessly waved his arms as a community worker placed a bracelet designed to measure malnutrition around his upper arm.

www.latimes.com

Browse the dictionary

Look up "measure" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "measure" in other languages