German Spelling Dictionary

Definitions of „Segen“ in the Dictionary of German Spelling

der Se̱·gen <-s, ->

2. no pl inf

Einwilligung
Meinen Segen hast du!

Getrennt-oder Zusammenschreibung → R 4.16

der Schlụss·se·gen, der Schlụss-Se·gen

Usage examples with Segen

den apostolischen Segen erteilen
Meinen Segen hast du!
der päpstliche Segen
Segen bringend/segenbringend
Segen spendend/segenspendend
Der Papst sprach den Segen.
jd segnet jdn/etwas REL einen Segen 1 erteilen
den kirchlichen Segen über etwas sprechen
REL Gottes Segen für etwas Neues erbitten
den kirchlichen Segen über die Konfirmanden sprechen
Vorhandensein von Kindern, das als besonderer Segen empfunden wird
An Ostern erteilt der Papst den Segen „urbi et orbi“.
Die Hilfsmaßnahmen sind ein Segen für die Not leidende Bevölkerung.
rituelle Handlung, mit der für etwas Neues Gottes Segen erbeten wird

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Dieser Plan fände die Zustimmung und den Segen des verstorbenen Gatten.
de.wikipedia.org
Er erteilt mit der rechten Hand den Segen, in der linken trägt er eine goldene Weltkugel.
de.wikipedia.org
Für jeden in der Familie ist sein Verschwinden ein Segen, niemand weint dem Alten auch nur eine Träne nach.
de.wikipedia.org
Sein dort noch heute erhaltener, auffälliger Grabstein trägt die Inschrift: „Das Andenken des Gerechten bleibt im Segen“.
de.wikipedia.org
Frauen und Männer singen ferner antsa be („große Lieder“), mit denen sie an den Königsgräbern die Ahnen preisen und um ihren Segen bitten.
de.wikipedia.org
Analog dazu hatten sich viele Vlothoer auf das Fuhrgewerbe eingerichtet, die Stadt lebte in hohem Maße vom Güterverkehr, der Naturhafen erwies sich als Segen.
de.wikipedia.org
Für die Walenstadtner war das damals ein Segen, da die vielen aufeinander folgenden Missjahre und die hohe Steuerlast die Walenstadtner in die Armut getrieben hat.
de.wikipedia.org
Mit dem Vater unser und einem Segen endet die geistliche Lebensbetrachtung.
de.wikipedia.org
Sie trägt die Inschrift: „Friede heiß ich, Menschen geleit’ ich, Gottes Segen preis’ ich.
de.wikipedia.org
Von ihm stammen die dortigen Deckenbilder Die Taufe und Der Segen.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Segen" in other languages

"Segen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular