How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
灰黄色
ạb·schie·ßen <schießt ab, schoss ab, hat abgeschossen> VB with obj
1.
jd schießt etwas ab
≈ abfeuern eine Feuerwaffe betätigen und einen Schuss abgeben
2.
jd schießt etwas ab
≈ starten eine Rakete abschießen
3.
jd schießt etwas ab
durch Schießen töten oder vernichten
ein Flugzeug/ein Reh abschießen
4.
jd schießt jdm etwas ab
jdm durch einen Schuss ein Körperteil abtrennen
Im Krieg wurde ihm ein Arm abgeschossen.
5.
jdn schießt jdn ab
inf bewirken, dass jd, der ein hohes Amt innehat, dieses Amt aufgeben muss
Nach der Wahl hat die Partei den Politiker abgeschossen.
jemand schießt (mit etwas) den Vogel ab inf (jd übertrifft (mit etwas) alles, was vorher da gewesen ist, oder fällt durch etwas besonders auf)
Mit ihrem neuen Kleid hat sie ja mal wieder den Vogel abgeschossen!
Präsens
ichschießeab
duschießtab
er/sie/esschießtab
wirschießenab
ihrschießtab
sieschießenab
Präteritum
ichschossab
duschossestab
er/sie/esschossab
wirschossenab
ihrschosstab
sieschossenab
Perfekt
ichhabeabgeschossen
duhastabgeschossen
er/sie/eshatabgeschossen
wirhabenabgeschossen
ihrhabtabgeschossen
siehabenabgeschossen
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschossen
duhattestabgeschossen
er/sie/eshatteabgeschossen
wirhattenabgeschossen
ihrhattetabgeschossen
siehattenabgeschossen
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
einen Bock abschießen (einen Fehler machen)
einen Bock abschießen (einen Fehler machen)
ein Torpedo abschießen
ein Torpedo abschießen
den Vogel abschießen inf (sich mit einer Handlung oder Bemerkung besonders hervortun)
den Vogel abschießen inf (sich mit einer Handlung oder Bemerkung besonders hervortun)
seine Pfeile auf jemand abschießen (jd sehr scharf kritisieren)
seine Pfeile auf jemand abschießen (jd sehr scharf kritisieren)
ein Flugzeug/ein Reh abschießen
ein Flugzeug/ein Reh abschießen
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Während die Krieger erfolglos auf der Jagd nach Büffeln sind, weil die weißen Siedler diese zahlreich abgeschossen haben, wird das Dorf erneut von Soldaten überfallen.
de.wikipedia.org
Sie wurde kurz vor dem Absturz des Raumschiffes mit einer Kapsel abgeschossen und somit gerettet.
de.wikipedia.org
Das verringerte zwar Geschwindigkeit und Ladungskapazität dieser Flugzeuge, aber es wurde danach kein weiteres abgeschossen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wird in 1942 (1984) nach jedem Level eine Bilanz gezogen, welcher Prozentsatz der Gegner abgeschossen wurde.
de.wikipedia.org
Die meisten Szenen bestehen aus Schussgefechten, bei denen der Spieler rechtzeitig die unvermittelt auftauchenden Gegner entdecken, anvisieren und virtuell abschießen muss.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "abschießen" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Croatian
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"abschießen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary