How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
并肩地
be·hẹrrscht ADJ
I. be·hẹrr·schen <beherrschst, beherrschte, hat beherrscht> VB with obj
1.
jd beherrscht jdn
über jdn oder etwas Macht ausüben
Der Diktator beherrschte das Volk zwanzig Jahre lang.
2.
jd beherrscht etwas
hinsichtlich einer Sache sehr gute Kenntnisse oder großes Können haben
eine Fremdsprache in Wort und Schrift beherrschen
Er beherrscht sein Handwerk als Schreiner perfekt.
Sie beherrscht ihre Stimme auch in den schwierigsten Koloraturen.
3.
etwas beherrscht etwas/jdn
etwas übt großen Einfluss aus
Diese Idee beherrscht ihn vollständig.
Dieses Produkt beherrscht momentan den Markt.
II. be·hẹrr·schen <beherrschst, beherrschte, hat beherrscht> VB with SICH
jd beherrscht sich (seine Gefühle unter Kontrolle halten)
Er konnte seinen Zorn nur schwer beherrschen.
Präsens
ichbeherrsche
dubeherrschst
er/sie/esbeherrscht
wirbeherrschen
ihrbeherrscht
siebeherrschen
Präteritum
ichbeherrschte
dubeherrschtest
er/sie/esbeherrschte
wirbeherrschten
ihrbeherrschtet
siebeherrschten
Perfekt
ichhabebeherrscht
duhastbeherrscht
er/sie/eshatbeherrscht
wirhabenbeherrscht
ihrhabtbeherrscht
siehabenbeherrscht
Plusquamperfekt
ichhattebeherrscht
duhattestbeherrscht
er/sie/eshattebeherrscht
wirhattenbeherrscht
ihrhattetbeherrscht
siehattenbeherrscht
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Sie beherrscht ihr Metier.
Sie beherrscht ihr Metier.
jd beherrscht sich (seine Gefühle unter Kontrolle halten)
jd beherrscht sich (seine Gefühle unter Kontrolle halten)
Sie beherrscht die deutsche Grammatik.
Sie beherrscht die deutsche Grammatik.
Er beherrscht die gesellschaftlichen Umgangsformen.
Er beherrscht die gesellschaftlichen Umgangsformen.
Er beherrscht seine Materie gut.
Er beherrscht seine Materie gut.
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Dennoch war der Volks- und Soldatenrat gemäß der Machtsituation von den Sozialdemokraten beherrscht.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es für den Feind unmöglich, einer Niederlage zu entgehen, solange man das Kriegsgesetz beherrscht.
de.wikipedia.org
Der Ostsektor hingegen wird von Gewerbe und Industrie beherrscht, es gibt dort aber auch Wohnungen.
de.wikipedia.org
Bis in die 1960er Jahre hinein wurden chirurgische Eingriffe am Glaskörper vermieden, da die vielfältigen Komplikationen der Glaskörper-Ersetzung noch nicht gut beherrscht wurden.
de.wikipedia.org
Entgegen den eindringlichen Gegenvorstellungen des von ihm abgelehnten Heeresführers ließ er alle mit Eingreiftruppen besetzten Sonderzüge in den Hauptbahnhof der von Aufrührern beherrschten Stadt einfahren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "beherrscht" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Slovenian
German
Portuguese
German
Russian
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Icelandic
German
English

"beherrscht" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary