How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
свежий
prạl·len <prallst, prallte, ist geprallt> VB without obj
jd prallt gegen/auf etwas acc mit großer Kraft gegen oder auf etwas stoßen
gegen eine Mauer prallen
auf den Boden prallen
▶ abprallen, Aufprall
der Prạll <-(e)s, -e>
kräftiger Stoß
prạll ADJ
1.
vollgefüllt und fest
ein prall gefüllter Reifen/Sack
ein pralles Segel
2.
so dick, dass die Haut straff gespannt ist
ein praller Bauch
pralle Wangen
in der prallen Sonne sein (ohne Schutz sich in der intensiven, sommerlichen Sonne aufhalten)
Sie hat eine Stunde in der prallen Sonne gelegen und schon hat sie einen Sonnenbrand!
Präsens
ichpralle
duprallst
er/sie/esprallt
wirprallen
ihrprallt
sieprallen
Präteritum
ichprallte
dupralltest
er/sie/esprallte
wirprallten
ihrpralltet
sieprallten
Perfekt
ichbingeprallt
dubistgeprallt
er/sie/esistgeprallt
wirsindgeprallt
ihrseidgeprallt
siesindgeprallt
Plusquamperfekt
ichwargeprallt
duwarstgeprallt
er/sie/eswargeprallt
wirwarengeprallt
ihrwartgeprallt
siewarengeprallt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
gegen eine Mauer prallen
gegen eine Mauer prallen
auf den Boden prallen
auf den Boden prallen
in der prallen Sonne sein (ohne Schutz sich in der intensiven, sommerlichen Sonne aufhalten)
in der prallen Sonne sein (ohne Schutz sich in der intensiven, sommerlichen Sonne aufhalten)
Zwei gegensätzliche Meinungen prallen aufeinander.
Zwei gegensätzliche Meinungen prallen aufeinander.
geräuschvoll gegen oder auf etwas prallen
geräuschvoll gegen oder auf etwas prallen
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Erneut gab es eine Trainingsunterbrechung, da Vergne gegen die Streckenbegrenzung prallte und dabei sein Fahrzeug schwer beschädigte.
de.wikipedia.org
In den Republiken des eidgenössischen Staatenbundes prallten nach 1830 konservative und liberale Kräfte aufeinander.
de.wikipedia.org
Infolge eines Defektes prallte er ausgangs des Tunnels gegen die Streckenbegrenzung und wurde schwer verletzt.
de.wikipedia.org
Der herannahende D 716 prallte gegen 17:50 Uhr ungebremst auf das Kettenfahrzeug.
de.wikipedia.org
Eine Metallstange trifft ihn und wirft ihn vom Motorrad, das herrenlos in einen älteren Mann prallt, worauf dieser stirbt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "prallen" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Slovenian
German
Portuguese
German
Swedish
German
Russian
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Greek
German
Icelandic
German
Croatian
German
English

"prallen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary