ATTRIBUTED - Translation from English into Arabic | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

attributed to

attributed to: مَنْسُوبٌ إلى

attributed to: مَعْزُوّ

be attributed to VB

be attributed to: آلَ إلى

be attributed to: عُزِيَ إلى

be attributed to: نُسِبَ إلى

be attributed or ascribed to VB

be attributed or ascribed to: رَجَعَ إلى الأمْرُ أو السّبَبُ

be attributed or ascribed to: عادَ إلى الأمْرُ أو السّبَبُ

of falsified or erroneously attributed origin

of falsified or erroneously attributed origin: مَنْحُول

of falsified or erroneously attributed origin: مَنْسُوبٌ بِصُورَةٍ خاطِئَة

of falsified or erroneously attributed origin: مُزَوّر

attribute VB HISTORY

attribute: نَسَبَ

attribute <an attribute; attributes> N

attribute: صِفَة مُمَيّزة

attribute: خَاصِّيَّة

attribute: صفة مميزة

attribute: نَعْت

attribute VB

attribute: نَسَبَ إلى

attribute: عَزَا إلى

attribute: نَعَتَ

attribute N

attribute: مِيزَة

attribute VB

attribute: اِتَّهَمَ

attribute N

attribute: خَصْلَة

attribute VB

attribute: وَصْف

attribute N

attribute: طَبْع

attribute: مَحْمُول

attribute: سَجِيَّة

attribute: طَبِيعَة

attribute: سِيما

attribute: شَمِيلَة

attribute: شِيَة

attribute ECON

attribute: خاصية أو صفة مميزة

attribute N

attribute: خاصَّة

attribute VB (relations)

attribute: أَسْبَغَ

attribute N

attribute: شعار

attribute VB

attribute: عزا أو نسب إلى

attribute

attribute: سِمَة

attribute: طابَع

attribute: شِيْمَة

attribute: عادَة

attribute: عَلاَمَةٌ فارِقَة

attribute COMPUT: الخصائص

cause to be attributed to or connected with VB

cause to be attributed to or connected with: ألْصَقَ بِهِ تُهْمَةً أو جَرِيمَةً إلخ

attribute category N COMPUT

attribute category: فئة السمة

Present
I	attribute
you	attribute
he/she/it	attributes
we	attribute
you	attribute
they	attribute

Past
I	attributed
you	attributed
he/she/it	attributed
we	attributed
you	attributed
they	attributed

Present Perfect
I	have	attributed
you	have	attributed
he/she/it	has	attributed
we	have	attributed
you	have	attributed
they	have	attributed

Past Perfect
I	had	attributed
you	had	attributed
he/she/it	had	attributed
we	had	attributed
you	had	attributed
they	had	attributed

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

of falsified or erroneously attributed origin: مَنْحُول

cause to be attributed to or connected with: ألْصَقَ بِهِ تُهْمَةً أو جَرِيمَةً إلخ

Browse the dictionary