Translations for „attributed“ in the English » Arabic Dictionary

attributed to

attributed to

مَنْسُوبٌ إلى

attributed to

مَعْزُوّ

be attributed to VB

be attributed to

آلَ إلى

be attributed to

عُزِيَ إلى

be attributed to

نُسِبَ إلى

be attributed or ascribed to VB

be attributed or ascribed to

رَجَعَ إلى الأمْرُ أو السّبَبُ

be attributed or ascribed to

عادَ إلى الأمْرُ أو السّبَبُ

of falsified or erroneously attributed origin

of falsified or erroneously attributed origin

مَنْحُول

of falsified or erroneously attributed origin

مَنْسُوبٌ بِصُورَةٍ خاطِئَة

of falsified or erroneously attributed origin

مُزَوّر

attribute VB HISTORY

attribute

نَسَبَ

attribute <an attribute; attributes> N

attribute

صِفَة مُمَيّزة

attribute

خَاصِّيَّة

attribute

صفة مميزة

attribute

نَعْت

attribute VB

attribute

نَسَبَ إلى

attribute

عَزَا إلى

attribute

نَعَتَ

attribute N

attribute

مِيزَة

attribute VB

attribute

اِتَّهَمَ

attribute N

attribute

خَصْلَة

attribute VB

attribute

وَصْف

attribute N

attribute

طَبْع

attribute

مَحْمُول

attribute

سَجِيَّة

attribute

طَبِيعَة

attribute

سِيما

attribute

شَمِيلَة

attribute

شِيَة

attribute ECON

attribute

خاصية أو صفة مميزة

attribute N

attribute

خاصَّة

attribute VB (relations)

attribute

أَسْبَغَ

attribute N

attribute

شعار

attribute VB

attribute

عزا أو نسب إلى

attribute

attribute

سِمَة

attribute

طابَع

attribute

شِيْمَة

attribute

عادَة

attribute

عَلاَمَةٌ فارِقَة

attribute COMPUT

الخصائص

cause to be attributed to or connected with VB

cause to be attributed to or connected with

ألْصَقَ بِهِ تُهْمَةً أو جَرِيمَةً إلخ

attribute category N COMPUT

attribute category

فئة السمة

Usage examples with attributed

of falsified or erroneously attributed origin

مَنْحُول

cause to be attributed to or connected with

ألْصَقَ بِهِ تُهْمَةً أو جَرِيمَةً إلخ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Its production is attributed to the large demand for the product, coupled with cheap labour and low land costs.

en.wikipedia.org

When investigating beliefs, researchers should be impartial to the (a posteriori attributed) truth or falsehood of those beliefs, and the explanations should be unbiased.

en.wikipedia.org

No fatalities and over 80 injuries were reported, which was attributed to the nearly 30 minute tornado warning lead time.

en.wikipedia.org

While this cognitive mistake is often attributed to aging, researchers say that college undergraduates are guilty of misnaming as well.

www.dailymail.co.uk

Some of the have and have-not divide can be attributed to larger urban versus small urban or rural areas.

www.theglobeandmail.com

This behavior has sometimes also been attributed to the very similar bighead carp, but this is uncommon.

en.wikipedia.org

Researchers have attributed construction of the mound to three different prehistoric indigenous cultures.

en.wikipedia.org

He attributed its monstrous crimes to the overzealous prosecutors.

en.wikipedia.org

Criminal behaviour is attributed to maladjustment and dysfunctional personality.

en.wikipedia.org

In the past, functional bowel disorders such as irritable bowel syndrome (IBS) which produced symptoms of bloating were attributed to increased production of intestinal gas.

en.wikipedia.org