Translations for „consistent“ in the English » Arabic Dictionary

consistent ADJ

consistent

ثَابِت

consistent

مُتَمَاسِك

consistent (relations)

مُتَنَاغِم

consistent (relations)

مُتَسَاوِق

consistent (relations)

ثابت على مبدأ

consistent (relations)

مُوَافِق

consistent (relations)

مُتَنَاسِق

consistent (relations)

مُتَّسِق

consistent (relations)

تَوَافُقِيّ

consistent (relations)

مُتَنَاسِب

consistent (relations)

أَقْوَد

consistent (relations)

سَهْلُ القِياد

consistent

consistent

خاثِر

consistent

ثَخِين

consistent ADJ PSYCH

consistent

مُنْسَجِمٌ مَعَ نَفْسِهِ

consistent N

consistent (clothing)

مُتَجَانِس

consistent (clothing)

مُتَمَاثِل

consistent ADJ

consistent

خال من التناقض

consistent

جامد

consistent

consistent

مُتَرَابِط

consistent

مُنْسَجِم

consistent

مُتَوَافِق

consistent

مُطَابِق

consistent

مُمَاثِل

consistent

مُلاَئِم

consistent

مُنَاسِب

consistent REL

على منطق مع نفسه

consistent REL

متماسك الحجة

be consistent VB

be consistent (with)

اِئْتَلَفَ مَع

be consistent (with)

تَنَاغَمَ

be consistent (with)

اِنْسَجَمَ

be consistent (with)

اِتّفَقَ مَع

be consistent (with)

تَلاَءَمَ

be consistent (with)

تَطَابَقَ

be consistent (with)

تَوَافَقَ

be consistent (with)

تَجَانَسَ

be consistent (with)

تَمَاثَلَ

be consistent (with)

تَشَابَهَ

be consistent (with)

تَرَابَطَ

be consistent (with)

تَسَاوَقَ

be consistent (with)

تَنَاسَقَ

consistent growth

consistent growth ECON

نمو متسق

consistent growth ECON

نُمُوٌّ مُتَنَاسِقٌ

self-consistent ADJ PSYCH

self-consistent

مُنْسَجِمٌ مَعَ نَفْسِهِ

be consistent with VB

be consistent with

تَمَشّى مَع

be consistent with

جارَى

be consistent with

سايَرَ

be consistent with

طابَقَ

be consistent with

وافَقَ

be consistent with

لاءَمَ

be consistent with

ناسَبَ

be consistent with

كانَ مُلاَئِماً لِـ

be or become consistent VB

be or become consistent

اِتّسَقَ

make compatible or consistent VB

make compatible or consistent

وَفّقَ بَيْنَ الشّيْئَيْنِ أو الأمْرَيْن

make compatible or consistent

ناغَمَ

make compatible or consistent

لاءَمَ

making compatible or consistent

making compatible or consistent

تَوْفِيق

making compatible or consistent

مُنَاغَمَة

making compatible or consistent

مُلاَءَمَة

make consistent or compatible or congruous VB

make consistent or compatible or congruous

لاءَمَ بَيْنَ الشّيْئَيْنِ أو الأمْرَيْن

make consistent or compatible or congruous

ناغَمَ

make consistent or compatible or congruous

وَفّقَ

making consistent or compatible or congruous

making consistent or compatible or congruous

مُلاَءَمَة

making consistent or compatible or congruous

تَوْفِيق

making consistent or compatible or congruous

مُنَاغَمَة

Usage examples with consistent

make consistent or compatible or congruous

لاءَمَ بَيْنَ الشّيْئَيْنِ أو الأمْرَيْن

making consistent or compatible or congruous

مُلاَءَمَة

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

As usual for such inconspicuous plants, common names are neither very helpful, nor consistent.

en.wikipedia.org

A variety of measures are undertaken to make the buildings safer, while preserving an open architecture consistent with democratic governance.

en.wikipedia.org

The second half of the 1990s saw the airline earn consistent profits, totaling $1 billion for the 1997 to 1999 period.

en.wikipedia.org

It also promotes appropriate care toward the end of life that is consistent with patients wishes.

en.wikipedia.org

Because a levee is only as strong as its weakest point, the height and standards of construction have to be consistent along its length.

en.wikipedia.org

A non-mathematical statement of this law is, the greatest growth occurs when the greatest number of mistakes are made consistent with survival.

en.wikipedia.org

This effect appears to be so consistent that it may prevent nations from being highly religious while enjoying good internal socioeconomic conditions.

en.wikipedia.org

There is no consistent definition for social presence within research literature yet.

en.wikipedia.org

Hip roofs have a consistent level fascia, meaning that a gutter can be fitted all around.

en.wikipedia.org

This book contains a specific series of practical steps, that when used by anyone, can result in consistent and long-term personal transformation.

en.wikipedia.org