GESTURE - Translation from English into Arabic | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

gesture <a gesture; gestures> N

gesture: إيماءَة

gesture: حَرَكَة

gesture MIL (relations): إِشَارَة

gesture MIL (relations): بَادِرَة

gesture MIL (relations): إِيماء

gesture MIL (relations): لَفْتَة

gesture MIL (relations): تشبير

gesture MIL (relations): دالّ

gesture (relations): أَدِلَّة

gesture (relations): عَلامَة

gesture VB (feelings & emotions)

gesture: أَوْمَأَ إلى

gesture: أشَارَ إلى

gesture

gesture: دَلِيل

gesture: رَمْز

gesture: لَفْتَةٌ تُعَبّرُ عن عاطِفَةٍ أو مَقْصِد

gesture: بادِرَةٌ تُعَبّرُ عَنْ عاطِفَةٍ أو مَقْصِد

gesture VB

gesture: لَوّحَ إلى أو لِـ

action gesture N COMPUT

action gesture: إيماءة إجراء

bad gesture

bad gesture: نذير شؤم

Gesture Engine N COMPUT

Gesture Engine: مشغل الإيماءات

gesture recognition N COMPUT

gesture recognition: تعرف على إيماءة

join gesture N COMPUT

join gesture: إيماءة الضم

nice gesture

nice gesture: لَفْتَةٌ كَرِيمَةٌ أو طَيّبَة

pinch gesture N COMPUT

pinch gesture: إيماءة تصغير

revision gesture N COMPUT

revision gesture: إيماءة مراجعة

rotate gesture N COMPUT

rotate gesture: إيماءة التدوير

side gesture N COMPUT

side gesture: إيماءة جانبية

slide gesture N COMPUT

slide gesture: إيماءة التمرير

split gesture N COMPUT

split gesture: إيماءة فاصل

stretch gesture N COMPUT

stretch gesture: إيماءة التكبير

strikethrough gesture N COMPUT

strikethrough gesture: إيماءة الخطوط المتوسطة

swipe gesture N COMPUT

swipe gesture: إيماءة السحب

sympathetic gesture POL

sympathetic gesture: بادرة ودية

Present
I	gesture
you	gesture
he/she/it	gestures
we	gesture
you	gesture
they	gesture

Past
I	gestured
you	gestured
he/she/it	gestured
we	gestured
you	gestured
they	gestured

Present Perfect
I	have	gestured
you	have	gestured
he/she/it	has	gestured
we	have	gestured
you	have	gestured
they	have	gestured

Past Perfect
I	had	gestured
you	had	gestured
he/she/it	had	gestured
we	had	gestured
you	had	gestured
they	had	gestured

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

There is however a change in gesture typology at different ages, suggesting a connection between gestures and language development.

en.wikipedia.org

In a self-reflective gesture, the postal authority also issued a souvenir sheet commemorating its own first stamps.

en.wikipedia.org

Gestures ("mudra") the hand or the holding of a certain object are also heavily weighted with meaning.

en.wikipedia.org

He gestures with his right hand during the recitation, and he reaches out with it on the last line.

en.wikipedia.org

The house includes technology such as pendants which understand commands in the form of hand gestures.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "gesture" in other languages