gesture in the PONS Dictionary

Translations for gesture in the English»Bulgarian Dictionary

I.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] N

gesture

жест m

a gesture towards sb

жест спрямо нкг

II.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] VB intr

gesture

жестикулирам

III.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] VB trans

gesture

показвам с жест

Your search term in other parts of the dictionary

inelegant gesture, movement

неграциозен

inelegant gesture, movement

тромав

lewd gesture, remark

неприличен

lewd gesture, remark

нецензурен

lewdness of gesture, remark

циничност f без мн

an effortless gesture

естествен жест

to gesture widely

ръкомахам много

to gesture widely

правя широки жестове

Translations for gesture in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

жест

gesture

жест на любезност [o. от куртоазия]

courtesy gesture

в жест на приятелство

as a friendly gesture

неприличен/предизвикателен жест

obscene gesture

неприличен/предизвикателен жест

gesture of defiance

красив/благороден жест

handsome/kind gesture

отрицателен жест

gesture of disapproval

оценявам жеста

appreciate the gesture

правя жест

make a gesture

проявявам жест към нкг

make a gesture to sb

привичен жест

habitual gesture

нехаен жест

careless [or vague] gesture

символичен жест

symbolic gesture

gesture Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a gesture towards sb

жест спрямо нкг

to gesture widely

ръкомахам много

to gesture widely

правя широки жестове

courtesy gesture

жест на любезност [o. от куртоазия]

a gesture of goodwill

жест на добронамереност

an effortless gesture

естествен жест

to make a token gesture

правя символичен жест

she had the desire to tantalize people by every single gesture she made

тя изпитваше желание да дразни погледите чрез всеки свой жест

careless [or vague] gesture

нехаен жест

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Additionally, when people use gestures, there is a certain shared background knowledge.

en.wikipedia.org

Both have the hand gesture of the song.

en.wikipedia.org

He gestures with his right hand during the recitation, and he reaches out with it on the last line.

en.wikipedia.org

The use of gestures in combination with speech allowed the brain to decrease the need for semantic control.

en.wikipedia.org

There is however a change in gesture typology at different ages, suggesting a connection between gestures and language development.

en.wikipedia.org

What effect does the performativity of gestures have on people?

en.wikipedia.org

Another broad category of gestures comprises those gestures used spontaneously when we speak.

en.wikipedia.org

Reportedly, the orchestra largely ignored his ungainly gestures and followed the principal violinist instead.

en.wikipedia.org

He refuses to sign the mural, saying this would be a final gesture that would preclude him from making revisions later.

en.wikipedia.org

Studies have found strong evidence that speech and gesture are innately linked in the brain and work in an efficiently wired and choreographed system.

en.wikipedia.org